Mục lục
Tổng hợp 500 Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá
Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá là nội dung giáo án bài giảng trực tuyến mới nhất hôm nay của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trên website học từ vựng tiếng Trung online uy tín của hệ thống trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn. Đây là một trong những chủ đề từ vựng tiếng Trung được ứng dụng thực tế rất nhiều trong quá trình thương lượng và mặc cả tiền hàng với đối tác.
Tác giả: Nguyễn Minh Vũ
Đàm phán giá và thương lượng giá là các hoạt động không thể thiếu trong quá trình đàm phán thương mại. Các từ vựng tiếng Trung liên quan đến chủ đề này rất quan trọng và có ứng dụng thực tiễn rất nhiều trong các hoạt động đàm phán với đối tác trước khi ký kết hợp đồng.
| STT | Tiếng Việt | Tiếng Trung | Phiên âm |
| 1 | Đàm phán | 谈判 | Tánpàn |
| 2 | Giá cả | 价格 | jiàgé |
| 3 | Thảo luận | 商议 | shāngyì |
| 4 | Báo giá cạnh tranh | 竞争性报价 | jìngzhēng xìng bàojià |
| 5 | Hợp đồng | 合同 | hétóng |
| 6 | Giao dịch | 交易 | jiāoyì |
| 7 | Bán hàng | 销售 | xiāoshòu |
| 8 | Mua hàng | 采购 | cǎigòu |
| 9 | Báo giá | 报价 | bàojià |
| 10 | Chiết khấu | 折扣 | zhékòu |
| 11 | Chi phí | 费用 | fèiyòng |
| 12 | Thanh toán | 付款 | fùkuǎn |
| 13 | Nhà cung cấp | 供应商 | gōngyìng shāng |
| 14 | Khách hàng | 客户 | kèhù |
| 15 | Nghiên cứu thị trường | 市场调研 | shìchǎng tiáo yán |
| 16 | Chi phí sản xuất | 成本 | chéngběn |
| 17 | Lợi nhuận | 利润 | lìrùn |
| 18 | Sản phẩm | 产品 | chǎnpǐn |
| 19 | Dịch vụ | 服务 | fúwù |
| 20 | Đối thủ cạnh tranh | 竞争对手 | jìngzhēng duìshǒu |
| 21 | Bên mua | 买方 | mǎifāng |
| 22 | Bên bán | 卖方 | màifāng |
| 23 | Chỉ số giá | 价格指数 | jiàgé zhǐshù |
| 24 | Tỷ lệ thị phần | 市场份额 | shìchǎng fèn’é |
| 25 | Giá trị gia tăng | 附加值 | fùjiā zhí |
| 26 | Thuế suất | 税率 | shuìlǜ |
| 27 | Định giá | 定价 | dìngjià |
| 28 | Tăng giá | 涨价 | zhǎng jià |
| 29 | Tỷ giá tiền tệ | 货币汇率 | huòbì huìlǜ |
| 30 | Bảo đảm giá thấp nhất | 最低价格保证 | zuìdī jiàgé bǎozhèng |
| 31 | Biến động ngoại tệ | 外汇波动 | wàihuì bōdòng |
| 32 | Giá hợp lý | 合理价格 | hélǐ jiàgé |
| 33 | Bảng báo giá | 报价单 | bàojià dān |
| 34 | Giá đề nghị | 建议价格 | jiànyìjiàgé |
| 35 | Hàng tồn kho | 滞销 | zhìxiāo |
| 36 | Đấu giá | 拍卖 | pāimài |
| 37 | Quản lý chuỗi cung ứng | 供应链管理 | gōngyìng liàn guǎnlǐ |
| 38 | Đấu thầu | 竞价 | jìngjià |
| 39 | Tồn kho | 库存 | kùcún |
| 40 | Quản lý chi phí | 管理成本 | guǎnlǐ chéngběn |
| 41 | Giá bán | 售价 | shòu jià |
| 42 | Giá mua vào | 买入价 | mǎi rù jià |
| 43 | Chi phí bán hàng | 销售成本 | xiāoshòu chéngběn |
| 44 | Hạn ngạch | 配额 | pèi’é |
| 45 | Chiến lược giá | 价格策略 | jiàgé cèlüè |
| 46 | Thuế giá trị gia tăng | 增值税 | zēngzhí shuì |
| 47 | Giá thị trường | 市场价格 | shìchǎng jiàgé |
| 48 | Khủng hoảng kinh tế | 经济危机 | jīngjìwéijī |
| 49 | Thư tín dụng | 信用证 | xìnyòng zhèng |
| 50 | Thay đổi giá | 价格变动 | jiàgé biàndòng |
| 51 | Chính sách thuế | 税收政策 | shuìshōu zhèngcè |
| 52 | Tỷ lệ chiết khấu | 折扣率 | zhékòu lǜ |
| 53 | Doanh số bán hàng | 销售额 | xiāoshòu é |
| 54 | Lợi nhuận gộp | 毛利润 | máo lìrùn |
| 55 | Lợi thế giá | 价格优势 | jiàgé yōushì |
| 56 | Rủi ro tỷ giá | 汇率风险 | huìlǜ fēngxiǎn |
| 57 | Nhà phân phối | 经销商 | jīngxiāo shāng |
| 58 | Sự chênh lệch giá | 价格差异 | jiàgé chāyì |
| 59 | Lập kế hoạch | 制定计划 | zhìdìng jìhuà |
| 60 | Dự toán | 预算 | yùsuàn |
| 61 | Tiếp thị | 市场营销 | shìchǎng yíngxiāo |
| 62 | Phương thức giao dịch | 交易方式 | jiāoyì fāngshì |
| 63 | Định vị thị trường | 市场定位 | shìchǎng dìngwèi |
| 64 | Quan hệ cung cầu | 供求关系 | gōngqiú guānxì |
| 65 | Nhu cầu thị trường | 市场需求 | shìchǎng xūqiú |
| 66 | Bên liên quan | 利益相关者 | lìyì xiāngguān zhě |
| 67 | Lợi thế cạnh tranh | 竞争优势 | jìngzhēng yōushì |
| 68 | Điều chỉnh thị trường | 市场调整 | shìchǎng tiáozhěng |
| 69 | Biến động giá | 价格波动 | jiàgé bōdòng |
| 70 | Điều kiện giao dịch | 交易条件 | jiāoyì tiáojiàn |
| 71 | Chào thầu | 投标 | tóubiāo |
| 72 | Giảm giá | 价格下降 | jiàgé xiàjiàng |
| 73 | Hợp tác giao dịch | 交易合作 | jiāoyì hézuò |
| 74 | Mở rộng thị phần | 市场份额扩大 | shìchǎng fèn’é kuòdà |
| 75 | Biên độ tăng giá | 价格涨幅 | jiàgé zhǎngfú |
| 76 | Độc quyền giá | 价格垄断 | jiàgé lǒngduàn |
| 77 | Đại lý | 代理 | dàilǐ |
| 78 | Công thức tính giá | 价格公式 | jiàgé gōngshì |
| 79 | Dòng tiền | 资金流量 | zījīn liúliàng |
| 80 | Phí giao dịch | 交易费用 | jiāoyì fèiyòng |
| 81 | Giám sát thị trường | 市场监管 | shìchǎng jiānguǎn |
| 82 | Dự đoán giá | 价格预测 | jiàgé yùcè |
| 83 | Chính sách tiền tệ | 货币政策 | huòbì zhèngcè |
| 84 | Hành vi cạnh tranh | 竞争行为 | jìngzhēng xíngwéi |
| 85 | Phân biệt giá | 价格歧视 | jiàgé qíshì |
| 86 | Điều tiết thị trường | 调节市场 | tiáojié shìchǎng |
| 87 | Thuật toán tính giá | 价格算法 | jiàgé suànfǎ |
| 88 | Chiến lược tiếp thị | 营销策略 | yíngxiāo cèlüè |
| 89 | So sánh báo giá | 报价比较 | bàojià bǐjiào |
| 90 | Quảng bá thị trường | 市场推广 | shìchǎng tuīguǎng |
| 91 | Phân tích thị trường | 市场分析 | shìchǎng fēnxī |
| 92 | Kiểm soát chi phí | 费用控制 | fèiyòng kòngzhì |
| 93 | Kinh tế quy hoạch | 计划经济 | jìhuà jīngjì |
| 94 | Hệ thống giá | 价格体系 | jiàgé tǐxì |
| 95 | Chuỗi cung ứng | 供应链 | gōngyìng liàn |
| 96 | Quy mô thị trường | 市场规模 | shìchǎng guīmó |
| 97 | Đơn vị tính giá | 计价单位 | jìjià dānwèi |
| 98 | Rủi ro giao dịch | 交易风险 | jiāoyì fēngxiǎn |
| 99 | Rào cản thương mại | 贸易壁垒 | màoyì bìlěi |
| 100 | Hình thành giá | 价格形成 | jiàgé xíngchéng |
| 101 | Đăng ký thuế | 税务登记 | shuìwù dēngjì |
| 102 | Lượng nhu cầu thị trường | 市场需求量 | shìchǎng xūqiú liàng |
| 103 | Phân tích chi phí | 成本分析 | chéngběn fēnxī |
| 104 | Cạnh tranh thị trường | 市场竞争 | shìchǎng jìngzhēng |
| 105 | Phản ứng giá | 价格反应 | jiàgé fǎnyìng |
| 106 | Cơ hội thị trường | 市场机会 | shìchǎng jīhuì |
| 107 | Công bằng giá | 价格公正 | jiàgé gōngzhèng |
| 108 | Xu hướng thị trường | 市场趋势 | shìchǎng qūshì |
| 109 | Quy luật giá | 价格规律 | jiàgé guīlǜ |
| 110 | Triển vọng thị trường | 市场前景 | shìchǎng qiánjǐng |
| 111 | Phân bổ chi phí | 费用分摊 | fèiyòng fēntān |
| 112 | Chiến tranh giá | 价格战 | jiàgé zhàn |
| 113 | Thị phần | 市场份额 | shìchǎng fèn’é |
| 114 | Cấu trúc giá | 价格结构 | jiàgé jiégòu |
| 115 | Định giá thị trường | 市场定价 | shìchǎng dìngjià |
| 116 | Độ đàn hồi giá | 价格弹性 | jiàgé tánxìng |
| 117 | Chiến lược báo giá | 报价策略 | bàojià cèlüè |
| 118 | Chi phí mua hàng | 采购成本 | cǎigòu chéngběn |
| 119 | Tiêu chuẩn giá | 价格标准 | jiàgé biāozhǔn |
| 120 | Thu hẹp thị trường | 市场萎缩 | shìchǎng wěisuō |
| 121 | Báo cáo tài chính | 财务报表 | cáiwù bàobiǎo |
| 122 | Thay đổi thị trường | 市场变化 | shìchǎng biànhuà |
| 123 | Đánh giá giá | 价格评估 | jiàgé pínggū |
| 124 | Chu kỳ kinh tế | 经济周期 | jīngjì zhōuqí |
| 125 | Tiết kiệm chi phí | 费用节约 | fèiyòng jiéyuē |
| 126 | Truyền tải giá | 价格传导 | jiàgé chuándǎo |
| 127 | Hiệp định thương mại | 贸易协定 | màoyì xiédìng |
| 128 | Dự báo thị trường | 市场预测 | shìchǎng yùcè |
| 129 | Nhãn giá | 价格标签 | jiàgé biāoqiān |
| 130 | Suy thoái kinh tế | 经济衰退 | jīngjì shuāituì |
| 131 | Kiểm soát giá thành | 成本控制 | chéngběn kòngzhì |
| 132 | Ưu thế giá | 价格优势 | jiàgé yōushì |
| 133 | Tăng trưởng kinh tế | 经济增长 | jīngjì zēngzhǎng |
| 134 | Thanh toán chi phí | 费用报销 | fèiyòng bàoxiāo |
| 135 | Hình dạng giá | 价格形态 | jiàgé xíngtài |
| 136 | Quyết định mua hàng | 采购决策 | cǎigòu juécè |
| 137 | Thâm hụt thương mại | 贸易逆差 | màoyì nìchā |
| 138 | Phát triển thị trường | 市场开发 | shìchǎng kāifā |
| 139 | Chính sách giá | 价格政策 | jiàgé zhèngcè |
| 140 | Nghiên cứu giá | 价格研究 | jiàgé yánjiū |
| 141 | Chi phí chi tiêu | 费用支出 | fèiyòng zhīchū |
| 142 | Tiếp thị thị trường | 市场营销 | shìchǎng yíngxiāo |
| 143 | Thiết lập giá | 价格制定 | jiàgé zhì dìng |
| 144 | Hợp đồng mua hàng | 采购合同 | cǎigòu hétóng |
| 145 | Giá trị gia tăng kinh tế | 经济增量 | jīngjì zēng liàng |
| 146 | Phản ứng thị trường | 市场反应 | shìchǎng fǎn yìng |
| 147 | Khác biệt giá | 价格差异 | jiàgé chāyì |
| 148 | Giao dịch hàng hóa | 货物交易 | huòwù jiāoyì |
| 149 | Bán hàng thị trường | 市场销售 | shìchǎng xiāoshòu |
| 150 | Phát triển kinh tế | 经济发展 | jīngjì fāzhǎn |
| 151 | Phân phối chi phí | 费用分配 | fèiyòng fēnpèi |
| 152 | Khảo sát thị trường | 市场调研 | shìchǎng tiáo yán |
| 153 | Xu hướng giá | 价格走势 | jiàgé zǒushì |
| 154 | Giá mua hàng | 采购价格 | cǎigòu jiàgé |
| 155 | Thâm nhập thị trường | 市场渗透 | shìchǎng shèntòu |
| 156 | Khoảng giá | 价格区间 | jiàgé qūjiān |
| 157 | Cấu trúc kinh tế | 经济结构 | jīngjì jiégòu |
| 158 | Nhu cầu mua hàng | 采购需求 | cǎigòu xūqiú |
| 159 | Tự do hóa thương mại | 贸易自由化 | màoyì zìyóu huà |
| 160 | Tỷ lệ sở hữu thị phần | 市场份额占有率 | shìchǎng fèn’é zhànyǒu lǜ |
| 161 | Dự báo giá | 价格预测 | jiàgé yùcè |
| 162 | Trợ cấp kinh tế | 经济补贴 | jīngjì bǔtiē |
| 163 | Thu chi chi phí | 费用收支 | fèiyòng shōu zhī |
| 164 | Tiêu chuẩn hóa giá | 价格标准化 | jiàgé biāozhǔnhuà |
| 165 | Quy trình mua hàng | 采购流程 | cǎigòu liúchéng |
| 166 | Động thái thị trường | 市场动态 | shìchǎng dòngtài |
| 167 | Hệ thống kinh tế | 经济体系 | jīngjì tǐxì |
| 168 | Chi phí thành phần | 费用成本 | fèiyòng chéngběn |
| 169 | Mối quan hệ thương mại | 贸易关系 | màoyì guānxì |
| 170 | Cung ứng thị trường | 市场供应 | shìchǎng gōngyìng |
| 171 | Tính toán chi phí | 费用计算 | fèiyòng jìsuàn |
| 172 | Thoái trào thị trường | 市场萎缩 | shìchǎng wěisuō |
| 173 | Giá cả bị rớt | 价格下降 | jiàgé xiàjiàng |
| 174 | Giao dịch mua bán | 采购成交 | cǎigòu chéngjiāo |
| 175 | Áp lực giá | 价格压力 | jiàgé yālì |
| 176 | Toàn cầu hóa kinh tế | 经济全球化 | jīngjì quánqiú huà |
| 177 | Giảm chi phí | 费用减少 | fèiyòng jiǎnshǎo |
| 178 | Lượng cầu thị trường | 市场需求量 | shìchǎng xūqiú liàng |
| 179 | Giá ưu đãi | 价格优惠 | jiàgé yōuhuì |
| 180 | Người mua hàng | 采购采购员 | cǎigòu cǎigòu yuán |
| 181 | Tốc độ tăng trưởng thị trường | 市场增长率 | shìchǎng zēngzhǎng lǜ |
| 182 | Chiết khấu giá | 价格折扣 | jiàgé zhékòu |
| 183 | Các nước phát triển kinh tế | 经济发达国家 | jīngjì fādá guójiā |
| 184 | Môi trường thị trường | 市场环境 | shìchǎng huánjìng |
| 185 | Điều chỉnh giá | 价格调整 | jiàgé tiáozhěng |
| 186 | Hướng dẫn giá mua hàng | 采购价格指导 | cǎigòu jiàgé zhǐ dǎo |
| 187 | Văn phòng đại diện thương mại | 贸易代表处 | màoyì dàibiǎo chù |
| 188 | Năng lực cạnh tranh thị trường | 市场竞争力 | shìchǎng jìngzhēng lì |
| 189 | Cạnh tranh giá | 价格竞争 | jiàgé jìngzhēng |
| 190 | Chênh lệch giá | 价格差价 | jiàgé chājià |
| 191 | Nhà cung cấp hàng hóa | 采购供应商 | cǎigòu gōngyìng shāng |
| 192 | Chiến tranh thương mại | 贸易战争 | màoyì zhànzhēng |
| 193 | Phân bố thị trường | 市场分布 | shìchǎng fēnbù |
| 194 | So sánh giá | 价格比较 | jiàgé bǐjiào |
| 195 | Phục hồi kinh tế | 经济复苏 | jīngjì fùsū |
| 196 | Chính sách giảm thuế | 减税政策 | jiǎn shuì zhèngcè |
| 197 | Cân bằng thị trường | 市场均衡 | shìchǎng jūnhéng |
| 198 | Dự toán chi phí | 费用预算 | fèiyòng yùsuàn |
| 199 | Quản lý mua hàng | 采购管理 | cǎigòu guǎnlǐ |
| 200 | Thặng dư thương mại | 贸易顺差 | màoyì shùnchā |
| 201 | Phân khúc thị trường | 市场细分 | shìchǎng xì fēn |
| 202 | Giá tiêu dùng | 价格消费者 | jiàgé xiāofèi zhě |
| 203 | Quá trình mua hàng | 采购过程 | cǎigòu guòchéng |
| 204 | Giao dịch thương mại | 贸易往来 | màoyì wǎnglái |
| 205 | Giá thành | 价格成本 | jiàgé chéngběn |
| 206 | Chỉ số kinh tế | 经济指标 | jīngjì zhǐbiāo |
| 207 | Chi trả chi phí | 费用报销 | fèiyòng bàoxiāo |
| 208 | Chiến lược thị trường | 市场策略 | shìchǎng cèlüè |
| 209 | Mua quá nhiều | 采购过量 | cǎigòu guòliàng |
| 210 | Xuất khẩu | 贸易出口 | màoyì chūkǒu |
| 211 | Hợp lý giá | 价格合理 | jiàgé hélǐ |
| 212 | Hợp tác kinh tế | 经济合作 | jīngjì hézuò |
| 213 | Báo giá chi phí | 费用报价 | fèiyòng bàojià |
| 214 | Giá trị thị trường | 市场价值 | shìchǎng jiàzhí |
| 215 | Hàng hóa hết hạn | 采购过期 | cǎigòu guòqí |
| 216 | Trợ cấp thương mại | 贸易补贴 | màoyì bǔtiē |
| 217 | Kế toán chi phí | 费用核算 | fèiyòng hésuàn |
| 218 | Quy tắc thị trường | 市场规则 | shìchǎng guīzé |
| 219 | Bảo hộ giá | 价格保护 | jiàgé bǎohù |
| 220 | Nhà mua hàng | 采购商 | cǎigòu shāng |
| 221 | Gia tăng giá trị kinh tế | 经济增加值 | jīngjì zēngjiā zhí |
| 222 | Kênh mua hàng | 采购渠道 | cǎigòu qúdào |
| 223 | Đối tác thương mại | 贸易伙伴 | màoyì huǒbàn |
| 224 | Động thái giá | 价格浮动 | jiàgé fúdòng |
| 225 | Hiệu quả chi phí | 费用效益 | fèiyòng xiàoyì |
| 226 | Giá giảm | 价格下降 | jiàgé xiàjiàng |
| 227 | Số lượng mua hàng | 采购数量 | cǎigòu shùliàng |
| 228 | Quan hệ thương mại | 贸易关系 | màoyì guānxì |
| 229 | Ổn định giá | 价格稳定 | jiàgé wěndìng |
| 230 | Rủi ro biến động giá | 价格波动风险 | jiàgé bōdòng fēngxiǎn |
| 231 | Chính sách mua hàng | 采购政策 | cǎigòu zhèngcè |
| 232 | Giám sát thương mại | 贸易监管 | màoyì jiānguǎn |
| 233 | Tiềm năng thị trường | 市场潜力 | shìchǎng qiánlì |
| 234 | Ưu đãi giá | 价格优惠 | jiàgé yōuhuì |
| 235 | Cơ cấu kinh tế | 经济结构 | jīngjì jiégòu |
| 236 | Chia sẻ chi phí | 费用分摊 | fèiyòng fēntān |
| 237 | Độ co giãn giá | 价格弹性 | jiàgé tánxìng |
| 238 | Đầu tư chi phí | 费用投入 | fèiyòng tóurù |
| 239 | Chi phí mua | 采购成本 | cǎigòu chéngběn |
| 240 | Giá bắt buộc | 价格强制 | jiàgé qiángzhì |
| 241 | Tiêu chuẩn chi phí | 费用标准 | fèiyòng biāozhǔn |
| 242 | Giá yếu | 价格弱势 | jiàgé ruòshì |
| 243 | Lệch thương mại | 贸易逆差 | màoyì nìchā |
| 244 | Suy thoái thị trường | 市场萎缩 | shìchǎng wěisuō |
| 245 | Giám sát giá | 价格监管 | jiàgé jiānguǎn |
| 246 | Đấu giá thị trường | 市场竞价 | shìchǎng jìngjià |
| 247 | Giá xuống | 价格下跌 | jiàgé xiàdié |
| 248 | Nhân viên mua hàng | 采购人员 | cǎigòu rényuán |
| 249 | Cân bằng thương mại | 贸易平衡 | màoyì pínghéng |
| 250 | Quảng cáo thị trường | 市场推广 | shìchǎng tuīguǎng |
| 251 | Tỷ lệ giá | 价格比率 | jiàgé bǐlǜ |
| 252 | Chi phí chi trả | 费用支出 | fèiyòng zhīchū |
| 253 | Khủng hoảng thương mại | 贸易危机 | màoyì wéijī |
| 254 | Tỷ lệ sở hữu thị trường | 市场占有率 | shìchǎng zhànyǒu lǜ |
| 255 | Trợ cấp giá | 价格补贴 | jiàgé bǔtiē |
| 256 | Thực hiện mua hàng | 采购执行 | cǎigòu zhíxíng |
| 257 | Tranh chấp thương mại | 贸易争端 | màoyì zhēngduān |
| 258 | Dự toán giá | 价格预算 | jiàgé yùsuàn |
| 259 | Chế độ kinh tế | 经济体制 | jīngjì tǐzhì |
| 260 | Tính toán giá | 价格测算 | jiàgé cèsuàn |
| 261 | Kế hoạch mua hàng | 采购计划 | cǎigòu jìhuà |
| 262 | Quy định thương mại | 贸易法规 | màoyì fǎguī |
| 263 | Tăng trưởng tỷ lệ thị phần | 市场份额增长 | shìchǎng fèn’é zēngzhǎng |
| 264 | Tiền tệ | 货币 | huòbì |
| 265 | Tiền mặt | 现金 | xiànjīn |
| 266 | Ví tiền | 钱包 | qiánbāo |
| 267 | Ngân hàng | 银行 | yínháng |
| 268 | Tiền gửi | 存款 | cúnkuǎn |
| 269 | Rút tiền | 取款 | qǔkuǎn |
| 270 | Thẻ tín dụng | 信用卡 | xìnyòngkǎ |
| 271 | Thẻ ghi nợ | 借记卡 | jiè jì kǎ |
| 272 | Trả lại tiền thừa | 找零 | zhǎo líng |
| 273 | Tỷ giá | 汇率 | huìlǜ |
| 274 | Biên lai | 收据 | shōujù |
| 275 | Hóa đơn | 发票 | fāpiào |
| 276 | Khuyến mãi | 促销 | cùxiāo |
| 277 | Quà tặng | 赠品 | zèngpǐn |
| 278 | Mua sắm | 购物 | gòuwù |
| 279 | Tiêu dùng | 消费 | xiāofèi |
| 280 | Tiết kiệm | 省钱 | shěng qián |
| 281 | Vay tiền | 贷款 | dàikuǎn |
| 282 | Lãi suất | 利息 | lìxí |
| 283 | Đầu tư | 投资 | tóuzī |
| 284 | Quản lý tài chính | 理财 | lǐcái |
| 285 | Cổ phiếu | 股票 | gǔpiào |
| 286 | Quỹ đầu tư | 基金 | jījīn |
| 287 | Bảo hiểm | 保险 | bǎoxiǎn |
| 288 | Hoàn tiền | 退款 | tuì kuǎn |
| 289 | Phương thức thanh toán | 付款方式 | fùkuǎn fāngshì |
| 290 | Ngày hết hạn thanh toán | 付款截止日期 | fùkuǎn jiézhǐ rìqí |
| 291 | Hồ sơ tín dụng | 信用记录 | xìnyòng jìlù |
| 292 | Nợ tiền | 欠款 | qiàn kuǎn |
| 293 | Trả tiền nợ | 还款 | huán kuǎn |
| 294 | Bảo lãnh | 担保 | dānbǎo |
| 295 | Lừa đảo | 欺诈 | qīzhà |
| 296 | Rủi ro | 风险 | fēngxiǎn |
| 297 | Cân đối thu chi | 收支平衡 | shōu zhī pínghéng |
| 298 | Thẻ ngân hàng | 银行卡 | yínháng kǎ |
| 299 | Máy rút tiền | 提款机 | tí kuǎn jī |
| 300 | Ngân hàng trực tuyến | 网上银行 | wǎngshàng yínháng |
| 301 | Chuyển khoản ngân hàng | 银行转账 | yínháng zhuǎnzhàng |
| 302 | Sổ tiết kiệm ngân hàng | 银行存折 | yínháng cúnzhé |
| 303 | Xếp hạng tín dụng | 信用评级 | xìnyòng píngjí |
| 304 | Thị trường tài chính | 金融市场 | jīnróng shìchǎng |
| 305 | Tổ hợp đầu tư | 投资组合 | tóuzī zǔhé |
| 306 | Thuế | 税收 | shuìshōu |
| 307 | Thu thuế | 税收征收 | shuìshōu zhēngshōu |
| 308 | Cục thuế | 税务局 | shuìwù jú |
| 309 | Chi tiêu | 开销 | kāixiāo |
| 310 | Danh sách chi phí | 费用清单 | fèiyòng qīngdān |
| 311 | Tiền trả trước | 预付款 | yùfùkuǎn |
| 312 | Tiền còn lại | 尾款 | wěikuǎn |
| 313 | Nợ phí | 欠费 | qiàn fèi |
| 314 | Phí quá hạn | 过期费用 | guòqí fèiyòng |
| 315 | Tiền phạt trễ | 滞纳金 | zhìnàjīn |
| 316 | Miễn phí | 免费 | miǎnfèi |
| 317 | Phiếu giảm giá | 优惠券 | yōuhuì quàn |
| 318 | Hoàn tiền mặt | 现金回扣 | xiànjīn huíkòu |
| 319 | Người tiêu dùng | 消费者 | xiāofèi zhě |
| 320 | Thuế doanh nghiệp | 营业税 | yíngyèshuì |
| 321 | Thuế thu nhập cá nhân | 个人所得税 | gèrén suǒdéshuì |
| 322 | Thuế nhập khẩu | 关税 | guānshuì |
| 323 | Thuế quyên góp | 捐赠税 | juānzèng shuì |
| 324 | Thuế tài sản | 财产税 | cáichǎn shuì |
| 325 | Khai thuế | 税务申报 | shuìwù shēnbào |
| 326 | Tư vấn thuế | 税务顾问 | shuìwù gùwèn |
| 327 | Chính sách ưu đãi thuế | 税收优惠政策 | shuìshōu yōuhuì zhèngcè |
| 328 | Trốn thuế | 偷税漏税 | tōushuì lòushuì |
| 329 | Kiểm toán thuế | 税务审计 | shuìwù shěnjì |
| 330 | Thiếu thu ngân sách | 预算赤字 | yùsuàn chìzì |
| 331 | Thiếu thu ngân quỹ | 财政赤字 | cáizhèng chìzì |
| 332 | Thu chi ngân quỹ | 财政收支 | cáizhèng shōu zhī |
| 333 | Kho bạc | 国库 | guókù |
| 334 | Ngân sách quốc gia | 国家财政 | guójiā cáizhèng |
| 335 | Vay mượn | 借款 | jièkuǎn |
| 336 | Cổ tức | 红利 | hónglì |
| 337 | Lạm phát | 通货膨胀 | tōnghuò péngzhàng |
| 338 | Chính sách thắt lưng buộc bụng | 紧缩政策 | jǐnsuō zhèngcè |
| 339 | Kinh tế học tổng quan | 宏观经济学 | hóngguān jīngjì xué |
| 340 | Kinh tế học vi mô | 微观经济学 | wéiguān jīngjì xué |
| 341 | Ủy ban chính sách tiền tệ | 货币政策委员会 | huòbì zhèngcè wěiyuánhuì |
| 342 | Chi tiêu tiêu dùng | 消费支出 | xiāofèi zhīchū |
| 343 | Tỷ lệ lợi nhuận đầu tư | 投资回报率 | tóuzī huíbào lǜ |
| 344 | Luân chuyển tiền tệ | 货币流通 | huòbì liútōng |
| 345 | Tiền tệ dự trữ | 储备货币 | chúbèi huòbì |
| 346 | Đàm phán giá cả | 价格谈判 | jiàgé tánpàn |
| 347 | Hỏi giá | 询价 | xún jià |
| 348 | Cạnh tranh giá cả | 价格竞争 | jiàgé jìngzhēng |
| 349 | Chiến lược định giá | 定价策略 | dìngjià cèlüè |
| 350 | Độ đàn hồi giá cả | 价格弹性 | jiàgé tánxìng |
| 351 | Chi phí thực tế | 实际成本 | shíjì chéngběn |
| 352 | Tỷ suất lợi nhuận | 利润率 | lìrùn lǜ |
| 353 | Mục tiêu lợi nhuận | 盈利目标 | yínglì mùbiāo |
| 354 | Dự báo lợi nhuận | 利润预测 | lìrùn yùcè |
| 355 | Cung cấp thị trường | 市场供应 | shìchǎng gōngyìng |
| 356 | Chi phí vận chuyển | 运输成本 | yùnshū chéngběn |
| 357 | Chi phí nhân công | 人工成本 | réngōng chéngběn |
| 358 | Chi phí vi phạm | 边际成本 | biānjì chéngběn |
| 359 | Giảm giá theo giá trị đơn hàng | 满减优惠 | mǎn jiǎn yōuhuì |
| 360 | Giá bán sỉ | 批发价格 | pīfā jiàgé |
| 361 | Giá bán lẻ | 零售价格 | língshòu jiàgé |
| 362 | Giá đặt hàng | 定制价格 | dìngzhì jiàgé |
| 363 | Định giá hợp lý | 合理定价 | hélǐ dìngjià |
| 364 | Định giá linh hoạt | 灵活定价 | línghuó dìngjià |
| 365 | Định giá bậc thang | 阶梯定价 | jiētī dìngjià |
| 366 | Định giá khu vực | 区域定价 | qūyù dìngjià |
| 367 | Giá chênh lệch do thương hiệu | 品牌溢价 | pǐnpái yì jià |
| 368 | Giá đầy đủ | 全价 | quán jià |
| 369 | Giá trị giao dịch | 成交价 | chéngjiāo jià |
| 370 | Khối lượng giao dịch | 成交量 | chéngjiāo liàng |
| 371 | Chiến lược đàm phán | 谈判策略 | tánpàn cèlüè |
| 372 | Thương lượng | 协商 | xiéshāng |
| 373 | Dàn xếp | 妥协 | tuǒxié |
| 374 | Đôi bên có lợi | 双赢 | shuāngyíng |
| 375 | Độc quyền giá cả | 价格垄断 | jiàgé lǒngduàn |
| 376 | Cạnh tranh hợp lý | 合理竞争 | hélǐ jìngzhēng |
| 377 | Chiến tranh giá cả | 价格战 | jiàgé zhàn |
| 378 | Hợp tác lâu dài | 长期合作 | chángqí hézuò |
| 379 | Giá đơn vị | 单价 | dānjià |
| 380 | Giá đơn vị trên bảng báo giá | 报价单价 | bàojià dānjià |
| 381 | Phiếu hỏi giá | 询价单 | xún jià dān |
| 382 | Giá đơn vị trên phiếu hỏi giá | 报价单价 | bào jià dānjià |
| 383 | Bảng giá cố định | 定价单 | dìngjià dān |
| 384 | Giá hiện tại | 现价 | xiànjià |
| 385 | Giá niêm yết | 标价 | biāojià |
| 386 | Giá thỏa thuận | 协议价 | xiéyì jià |
| 387 | Định giá cạnh tranh | 竞争性定价 | jìngzhēng xìng dìngjià |
| 388 | Chi phí bên ngoài | 外部成本 | wàibù chéngběn |
| 389 | Công bằng và hợp lý | 公正合理 | gōngzhèng hélǐ |
| 390 | Phí chênh lệch | 成本加成 | chéngběn jiā chéng |
| 391 | Phân phối lợi nhuận | 利润分配 | lìrùn fēnpèi |
| 392 | Chi phí thành phẩm | 成本费用 | chéng běn fèiyòng |
| 393 | Giá cao nhất | 最高价 | zuìgāo jià |
| 394 | Giá thấp nhất | 最低价 | zuìdī jià |
| 395 | Mua sắm liên kết | 联合采购 | liánhé cǎigòu |
| 396 | Tư vấn giá cả | 价格咨询 | jiàgé zīxún |
| 397 | Nhà bán lẻ | 零售商 | língshòu shāng |
| 398 | Nhà bán sỉ | 批发商 | pīfā shāng |
| 399 | Nhà đại lý | 代理商 | dàilǐ shāng |
| 400 | Nhà nhập khẩu | 进口商 | jìnkǒu shāng |
| 401 | Nhà xuất khẩu | 出口商 | chūkǒu shāng |
| 402 | Bán hàng trực tuyến | 网络销售 | wǎngluò xiāoshòu |
| 403 | Chi phí giao dịch | 交易费用 | jiāoyì fèiyòng |
| 404 | Thuế quan | 关税 | guānshuì |
| 405 | Cảng biển | 口岸 | kǒu’àn |
| 406 | Kiểm tra hàng hóa | 商检 | shāngjiǎn |
| 407 | Tiêu chuẩn chất lượng | 质量标准 | zhìliàng biāozhǔn |
| 408 | Dịch vụ sau bán hàng | 售后服务 | shòuhòu fúwù |
| 409 | Trúng thầu | 中标 | zhòngbiāo |
| 410 | Kiểm tra năng lực | 资格审查 | zīgé shěnchá |
| 411 | Báo cáo dự toán | 预算报告 | yùsuàn bàogào |
| 412 | Đại diện đàm phán | 谈判代表 | tánpàn dàibiǎo |
| 413 | Kỹ năng đàm phán | 谈判技巧 | tánpàn jìqiǎo |
| 414 | Gợi ý | 暗示 | ànshì |
| 415 | Nhượng bộ | 妥协 | tuǒxié |
| 416 | Bán hàng kết hợp | 捆绑销售 | kǔnbǎng xiāoshòu |
| 417 | Bán hàng liên kết | 捆绑销售 | kǔnbǎng xiāoshòu |
| 418 | Lời nhắn | 留言 | liúyán |
| 419 | Phiếu quà tặng | 代金券 | dàijīn quàn |
| 420 | Tiền đặt cọc | 定金 | dìngjīn |
| 421 | Trả góp | 分期付款 | fēnqí fù kuǎn |
| 422 | Độ uy tín | 信誉度 | xìnyù dù |
| 423 | Biến động giá cả | 价格浮动 | jiàgé fúdòng |
| 424 | Phần trăm thị phần | 市场份额 | shìchǎng fèn’é |
| 425 | Sự khác biệt sản phẩm | 产品差异化 | chǎnpǐn chāyì huà |
| 426 | Kênh bán hàng | 销售渠道 | xiāoshòu qúdào |
| 427 | Tiếp thị và quảng cáo | 市场营销 | shìchǎng yíngxiāo |
| 428 | Định vị sản phẩm | 产品定位 | chǎnpǐn dìngwèi |
| 429 | Hoạt động khuyến mãi | 促销活动 | cùxiāo huódòng |
| 430 | Chiến lược khuyến mãi | 促销策略 | cùxiāo cèlüè |
| 431 | Văn hóa doanh nghiệp | 企业文化 | qǐyè wénhuà |
| 432 | Hình ảnh doanh nghiệp | 企业形象 | qǐyè xíngxiàng |
| 433 | Hành vi tiêu dùng | 消费者行为 | xiāofèi zhě xíngwéi |
| 434 | Nhu cầu của người tiêu dùng | 消费者需求 | xiāofèi zhě xūqiú |
| 435 | Thương hiệu nổi tiếng | 品牌知名度 | pǐnpái zhīmíngdù |
| 436 | Chất lượng sản phẩm | 产品质量 | chǎnpǐn zhí liàng |
| 437 | Hỗ trợ sau bán hàng | 售后保障 | shòuhòu bǎozhàng |
| 438 | Bao bì sản phẩm | 产品包装 | chǎnpǐn bāozhuāng |
| 439 | Chi phí nghiên cứu và phát triển | 研发费用 | yánfā fèiyòng |
| 440 | Nguồn nhân lực | 人力资源 | rénlì zīyuán |
| 441 | Quy mô doanh nghiệp | 企业规模 | qǐyè guīmó |
Để có thể học thật nhanh các từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá và Thương lượng giá thì các bạn cần luyện tập gõ tiếng Trung hàng ngày trên máy tính bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin nhé.
Dưới đây là phần bổ sung thêm các từ vựng tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán giá và Thương lượng Mặc cả tiền hàng.
| STT | Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán giá và Mặc cả tiền hàng |
| 1 | 谈判 (tánpàn) – đàm phán |
| 2 | 价格 (jiàgé) – giá cả |
| 3 | 降价 (jiàngjià) – giảm giá |
| 4 | 讨价还价 (tǎojiàhuánjià) – mặc cả |
| 5 | 优惠 (yōuhuì) – ưu đãi |
| 6 | 折扣 (zhékòu) – chiết khấu |
| 7 | 满减 (mǎnjiǎn) – giảm giá trên giá trị đơn hàng |
| 8 | 赠品 (zèngpǐn) – quà tặng |
| 9 | 返利 (fǎnlì) – hoàn tiền |
| 10 | 售价 (shòujià) – giá bán |
| 11 | 成本价 (chéngběnjià) – giá thành |
| 12 | 市场价格 (shìchǎng jiàgé) – giá thị trường |
| 13 | 价格调整 (jiàgé tiáozhěng) – điều chỉnh giá |
| 14 | 价格政策 (jiàgé zhèngcè) – chính sách giá |
| 15 | 价格策略 (jiàgé cèlüè) – chiến lược giá |
| 16 | 价格上涨 (jiàgé shàngzhǎng) – tăng giá |
| 17 | 市场竞争 (shìchǎng jìngzhēng) – cạnh tranh thị trường |
| 18 | 报价 (bàojià) – báo giá |
| 19 | 报价单 (bàojiàdān) – bảng báo giá |
| 20 | 报价表 (bàojiàbiǎo) – bảng giá |
| 21 | 询价 (xúnjià) – hỏi giá |
| 22 | 定价 (dìngjià) – định giá |
| 23 | 标价 (biāojià) – giá niêm yết |
| 24 | 出价 (chūjià) – đưa ra giá |
| 25 | 价钱 (jiàqián) – giá cả |
| 26 | 原价 (yuánjià) – giá gốc |
| 27 | 打折 (dǎzhé) – giảm giá |
| 28 | 砍价 (kǎnjià) – mặc cả |
| 29 | 拒绝 (jù jué) – Từ chối |
| 30 | 拒绝提高价格 (jù jué tí gāo jià gé) – Từ chối tăng giá |
| 31 | 低于预期 (dī yú yù qī) – Thấp hơn dự kiến |
| 32 | 砍价 (kǎn jià) – Đòi giảm giá |
| 33 | 坚持报价 (jiān chí bào jià) – Kiên trì giữ giá |
| 34 | 卖家 (mài jiā) – Người bán |
| 35 | 买家 (mǎi jiā) – Người mua |
| 36 | 谈判 (tán pàn) – Thương lượng |
| 37 | 破局 (pò jú) – Đạt được thỏa thuận |
| 38 | 现金 (xiàn jīn) – Tiền mặt |
| 39 | 分期付款 (fēn qī fù kuǎn) – Trả góp |
| 40 | 付定金 (fù dìng jīn) – Trả tiền đặt cọc |
| 41 | 支票 (zhī piào) – Bản séc |
| 42 | 费用 (fèi yòng) – Chi phí |
| 43 | 运费 (yùn fèi) – Phí vận chuyển |
| 44 | 税费 (shuì fèi) – Thuế phí |
| 45 | 折扣 (zhé kòu) – Giảm giá |
| 46 | 折扣率 (zhé kòu lǜ) – Tỷ lệ giảm giá |
| 47 | 总价 (zǒng jià) – Tổng giá |
| 48 | 优惠 (yōu huì) – Ưu đãi |
| 49 | 售价 (shòu jià) – Giá bán |
| 50 | 成本价 (chéng běn jià) – Giá thành |
| 51 | 利润 (lì rùn) – Lợi nhuận |
| 52 | 价格下降 (jià gé xià jiàng) – Giá giảm |
| 53 | 价格上涨 (jià gé shàng zhǎng) – Giá tăng |
| 54 | 保持价格不变 (bǎo chí jià gé bù biàn) – Giữ nguyên giá |
| 55 | 价格合理 (jià gé hé lǐ) – Giá hợp lý |
| 56 | 降低成本 (jiàng dī chéng běn) – Giảm chi phí |
| 57 | 竞争 (jìng zhēng) – Cạnh tranh |
| 58 | 同行竞争 (tóng háng jìng zhēng) – Cạnh tranh cùng ngành |
| 59 | 差价 (chā jià) – Chênh lệch giá |
| 60 | 调整价格 (tiáo zhěng jià gé) – Điều chỉnh giá |
| 61 | 报价 – bàojià – báo giá |
| 62 | 商议 – shāngyì – thương lượng |
| 63 | 议价 – yìjià – đàm phán giá |
| 64 | 比价 – bǐjià – so sánh giá |
| 65 | 评估 – pínggū – đánh giá giá trị |
| 66 | 鉴定 – jiàndìng – định giá |
| 67 | 定价 – dìngjià – định giá |
| 68 | 收购 – shōugòu – mua lại |
| 69 | 购进 – gòujìn – mua vào |
| 70 | 采购 – cǎigòu – mua sắm |
| 71 | 供应商 – gōngyìngshāng – nhà cung cấp |
| 72 | 采购员 – cǎigòuyuán – nhân viên mua hàng |
| 73 | 价格指数 – jiàgé zhǐshù – chỉ số giá cả |
| 74 | 降价 – jiàngjià – giảm giá |
| 75 | 加价 – jiājià – tăng giá |
| 76 | 讨价还价 – tǎojiàhuánjià – mặc cả, đàm phán giá cả |
| 77 | 给予优惠 – jǐyǔ yōuhuì – cung cấp ưu đãi |
| 78 | 退款 – tuìkuǎn – hoàn tiền |
| 79 | 代理 – dàilǐ – đại lý |
| 80 | 联营 – liányíng – liên doanh |
| 81 | 联合投资 – liánhé tóuzī – đầu tư chung |
| 82 | 合资 – hézī – hợp tác đầu tư |
| 83 | 采购计划 – cǎigòu jìhuà – kế hoạch mua hàng |
| 84 | 价格战 – jiàgézhàn – chiến tranh giá |
| 85 | 买方市场 – mǎifāng shìchǎng – thị trường mua hàng |
| 86 | 卖方市场 – màifāng shìchǎng – thị trường bán hàng |
| 87 | 垄断 – lǒngduàn – độc quyền |
| 88 | 竞争 – jìngzhēng – cạnh tranh |
| 89 | 垄断竞争 – lǒngduàn jìngzhēng – độc quyền cạnh tranh |
| 90 | 完全竞争 – wánquán jìngzhēng – cạnh tranh hoàn toàn |
| 91 | 公平交易 – gōngpíng jiāoyì – giao dịch công bằng |
| 92 | 价格歧视 – jiàgé qíshì – phân biệt giá cả |
| 93 | 定价权 – dìngjià quán – quyền định giá |
| 94 | 谈判 tánpàn – Đàm phán |
| 95 | 协商 xiéshāng – Thương lượng |
| 96 | 价格 jiàgé – Giá cả |
| 97 | 商业 shāngyè – Thương mại |
| 98 | 交易 jiāoyì – Giao dịch |
| 99 | 合同 hétong – Hợp đồng |
| 100 | 报价 bàojià – Báo giá |
| 101 | 合理 hélǐ – Hợp lý |
| 102 | 满意 mǎnyì – Hài lòng |
| 103 | 比价 bǐjià – So sánh giá |
| 104 | 折扣 zhékòu – Chiết khấu |
| 105 | 预算 yùsuàn – Dự toán |
| 106 | 佣金 yòngjīn – Hoa hồng |
| 107 | 分期 fēnqī – Trả góp |
| 108 | 付款 fùkuǎn – Thanh toán |
| 109 | 签约 qiānyuē – Ký hợp đồng |
| 110 | 面议 miànyì – Thương lượng trực tiếp |
| 111 | 供应商 gōngyìngshāng – Nhà cung cấp |
| 112 | 采购 cǎigòu – Mua sắm |
| 113 | 物美价廉 wùměi jiàlián – Hàng tốt giá rẻ |
| 114 | 多样化 duōyànghuà – Đa dạng hóa |
| 115 | 滞销 zhìxiāo – Hàng tồn kho |
| 116 | 市场行情 shìchǎng xínghuàng – Tình hình thị trường |
| 117 | 商量 shāngliang – Thương lượng |
| 118 | 合适 hésuì – Phù hợp |
| 119 | 利益 lìyì – Lợi ích |
| 120 | 调整 tiáozhěng – Điều chỉnh |
| 121 | 原价 yuánjià – Giá gốc |
| 122 | 竞争 jìngzhēng – Cạnh tranh |
| 123 | 物流 wùliú – Vận chuyển hàng hóa |
| 124 | 出口 chūkǒu – Xuất khẩu |
| 125 | 进口 jìnkǒu – Nhập khẩu |
| 126 | 经销商 jīngxiāoshāng – Nhà phân phối |
| 127 | 客户 kèhù – Khách hàng |
| 128 | 市场份额 shìchǎng fèn’é – Thị phần |
| 129 | 产品 chǎnpǐn – Sản phẩm |
| 130 | 品质 pǐnzhì – Chất lượng |
Để hỗ trợ các bạn học viên nắm vững cách vận dụng linh hoạt các Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá và Thương lượng giá cả tiền hàng thì Thầy Vũ đưa ra thêm một số mẫu câu tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán giá.
Mẫu câu tiếng Trung theo Chủ đề Đàm phán giá và Mặc cả
Để bổ trợ thêm kiến thức cho giáo án bài giảng tổng hợp Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá, các bạn nên tham khảo những bài giảng dưới đây nữa nhé.
| STT | Tiếng Việt | Tiếng Trung | Phiên âm |
| 1 | Xin hỏi giá của sản phẩm này là bao nhiêu? | 请问这个商品的价格是多少？ | Qǐngwèn zhège shāngpǐn de jiàgé shì duōshǎo? |
| 2 | Xin hỏi sản phẩm này có thể giảm giá được không? | 请问这个商品能便宜一点吗？ | Qǐngwèn zhège shāngpǐn néng piányí yīdiǎn ma? |
| 3 | Giá này có thể chấp nhận được không? | 这个价格可以接受吗？ | Zhège jiàgé kěyǐ jiēshòu ma? |
| 4 | Giá của sản phẩm kia so với sản phẩm này đắt hơn/ rẻ hơn. | 那个商品的价格比这个贵/便宜。 | Nàgè shāngpǐn de jiàgé bǐ zhège guì/piányí. |
| 5 | Anh/chị có thể cho tôi một mức giá tốt hơn không? | 你们能给我一个更好的价格吗？ | Nǐmen néng gěi wǒ yīgè gèng hǎo de jiàgé ma? |
| 6 | Anh/chị có thể giảm giá thêm một chút được không? | 你们能不能再降价一些？ | Nǐmen néng bùnéng zài jiàngjià yīxiē? |
| 7 | Tôi có thể thử sản phẩm này không? | 我能否试穿一下？ | Wǒ néng fǒu shì chuān yīxià? |
| 8 | Sản phẩm này có chế độ bảo hành không? | 这个商品有保修吗？ | Zhège shāngpǐn yǒu bǎoxiū ma? |
| 9 | Anh/chị có thể cho tôi thông tin về các chương trình giảm giá không? | 能否给我一些打折信息？ | Néng fǒu gěi wǒ yīxiē dǎzhé xìnxī? |
| 10 | Tôi có thể nói chuyện với giám đốc của anh/chị được không? | 我可以和你们的经理谈谈吗？ | Wǒ kěyǐ hé nǐmen de jīnglǐ tán tán ma? |
| 11 | Công ty anh/chị có tổ chức các hoạt động khuyến mãi không? | 你们公司有没有优惠活动？ | Nǐmen gōngsī yǒu méiyǒu yōuhuì huódòng? |
| 12 | Anh/chị có cung cấp hình thức trả góp không? | 你们提供分期付款吗？ | Nǐmen tígōng fēnqí fùkuǎn ma? |
| 13 | Tôi muốn biết chính sách đổi trả của sản phẩm này là gì? | 我想知道这个商品的退货政策是什么？ | Wǒ xiǎng zhīdào zhège shāngpǐn de tuìhuò zhèngcè shì shénme? |
| 14 | Sản phẩm này có màu sắc/kích cỡ khác không? | 这个商品有没有其他颜色/尺码？ | Zhège shāngpǐn yǒu méiyǒu qítā yánsè/chǐmǎ? |
| 15 | Anh/chị có cung cấp dịch vụ đóng gói không? | 你们提供包装服务吗？ | Nǐmen tígōng bāozhuāng fúwù ma? |
| 16 | Tôi muốn mua một sản phẩm khá bền. | 我想买一个比较耐用的商品。 | Wǒ xiǎng mǎi yīgè bǐjiào nàiyòng de shāngpǐn. |
| 17 | Tôi cần một hóa đơn. | 我需要一张发票。 | Wǒ xūyào yī zhāng fāpiào. |
| 18 | Xin hỏi anh/chị là người phụ trách bộ phận nào? | 请问您是哪个部门的负责人？ | Qǐngwèn nín shì nǎge bùmén de fùzé rén? |
| 19 | Giá này có được giảm giá không? | 这个价钱有没有优惠？ | Zhège jiàqián yǒu méiyǒu yōuhuì? |
| 20 | Tôi có thể đàm phán về giá không? | 我能否谈价？ | Wǒ néng fǒu tán jià? |
| 21 | Giá này hợp lý không? | 这个价格合理吗？ | Zhège jiàgé hélǐ ma? |
| 22 | Có thể giảm giá thêm không? | 能不能再便宜点？ | Néng bùnéng zài piányí diǎn? |
| 23 | Bạn có thể cho tôi một mức giá tốt hơn được không? | 您能给我更好的价格吗？ | Nín néng gěi wǒ gèng hǎo de jiàgé ma? |
| 24 | Xin hỏi còn giảm giá được không? | 请问还能降价吗？ | Qǐngwèn hái néng jiàngjià ma? |
| 25 | Tôi cần nhiều hơn là chiết khấu. | 我需要更多的折扣。 | Wǒ xūyào gèng duō de zhékòu. |
| 26 | Có thể giảm giá được không? | 可以降低价钱吗？ | Kěyǐ jiàngdī jiàqián ma? |
| 27 | Có thể làm cho giá cả cạnh tranh hơn không? | 能否让价格更具有竞争力？ | Néng fǒu ràng jiàgé gèng jùyǒu jìngzhēng lì? |
| 28 | Giá này bao gồm tất cả các chi phí không? | 这个价钱是否包括所有费用？ | Zhège jiàqián shìfǒu bāokuò suǒyǒu fèiyòng? |
| 29 | Chúng ta có thể đàm phán về giá cả không? | 我们能否协商价格？ | Wǒmen néng fǒu xiéshāng jiàgé? |
| 30 | Giá có phải là tốt nhất không? | 价格是不是最好的？ | Jiàgé shì bùshì zuì hǎo de? |
| 31 | Giá có thể thay đổi linh hoạt không? | 价格是否能够灵活变动？ | Jiàgé shìfǒu nénggòu línghuó biàndòng? |
| 32 | Có thể giảm giá không? | 可以便宜点吗？ | Kěyǐ piányí diǎn ma? |
| 33 | Bạn có thể giảm giá được không? | 你们能否给一个折扣？ | Nǐmen néng fǒu gěi yīgè zhékòu? |
| 34 | Giá này có phải là thấp nhất không? | 这个价格是不是最低的？ | Zhège jiàgé shì bùshì zuìdī de? |
| 35 | Xin hỏi bạn có thể cho chúng tôi một mức giá tốt hơn không? | 请问您能否给我们一个更好的价格？ | Qǐngwèn nín néng fǒu gěi wǒmen yīgè gèng hǎo de jiàgé? |
| 36 | Giá cả có thể thay đổi linh hoạt không? | 这个价格可不可以更灵活？ | Zhège jiàgé kěbù kěyǐ gèng línghuó? |
| 37 | Chúng ta có thể đàm phán về giá không? | 我们可以协商价格吗？ | Wǒmen kěyǐ xiéshāng jiàgé ma? |
| 38 | Giá này quá cao, bạn có thể giảm giá được không? | 这个价格太高了，你能不能给我打个折？ | Zhège jiàgé tài gāole, nǐ néng bùnéng gěi wǒ dǎ gè zhé? |
| 39 | Giá này có thể thương lượng được không? | 这个价格可以商量吗？ | Zhège jiàgé kěyǐ shāngliáng ma? |
| 40 | Có thể giảm giá được không? | 能不能便宜一点？ | Néng bùnéng piányí yīdiǎn? |
| 41 | Bạn có thể giảm giá cho tôi không? | 你能不能给我便宜点儿？ | Nǐ néng bùnéng gěi wǒ piányí diǎn er? |
| 42 | Tôi có thể hỏi giá thấp nhất của bạn là bao nhiêu không? | 我可以问问你们的最低价是多少吗？ | Wǒ kěyǐ wèn wèn nǐmen de zuìdī jià shì duōshǎo ma? |
| 43 | Có thể đàm phán giá cả với bạn được không? | 能否跟你们协商一下价格？ | Néng fǒu gēn nǐmen xiéshāng yīxià jiàgé? |
| 44 | Chúng ta có thể bàn về vấn đề giá cả không? | 我们能否谈一下价格问题？ | Wǒmen néng fǒu tán yīxià jiàgé wèntí? |
| 45 | Có thể giảm giá thêm được không? | 能否再便宜一些？ | Néng fǒu zài piányí yīxiē? |
| 46 | Có thể giảm giá một chút được không? | 能不能让一下价？ | Néng bùnéng ràng yīxià jià? |
| 47 | Bạn có thể điều chỉnh giá cả được không? | 你们可以调整一下价格吗？ | Nǐmen kěyǐ tiáozhěng yīxià jiàgé ma? |
| 48 | Bạn có thể cung cấp giá cả tốt hơn được không? | 你们能不能提供一个更好的价格？ | Nǐmen néng bùnéng tígōng yīgè gèng hǎo de jiàgé? |
| 49 | Bạn có thể cho tôi một giá cả rẻ hơn được không? | 你们可以给我一个更便宜的价格吗？ | Nǐmen kěyǐ gěi wǒ yīgè gèng piányí de jiàgé ma? |
| 50 | Có thể cho chúng tôi một số ưu đãi được không? | 能否给我们一些优惠？ | Néng fǒu gěi wǒmen yīxiē yōuhuì? |
| 51 | Có thể cho chúng tôi một giá cả ưu đãi hơn được không? | 能否给我们一个更加优惠的价格？ | Néng fǒu gěi wǒmen yīgè gèngjiā yōuhuì de jiàgé? |
| 52 | Có thể cho chúng tôi một giá cả hợp lý hơn được không? | 能否给我们提供一个比较合理的价格？ | Néng fǒu gěi wǒmen tígōng yīgè bǐjiào hélǐ de jiàgé? |
| 53 | Bạn có thể xem xét cung cấp giá cả tốt hơn cho chúng tôi được không? | 你们能否考虑给我们更好的价格？ | Nǐmen néng fǒu kǎolǜ gěi wǒmen gèng hǎo de jiàgé? |
| 54 | Giá cả của bạn quá cao, chúng tôi cần cân nhắc tới các nhà cung cấp khác. | 你们的价格太高了，我们还需要考虑其他供应商。 | Nǐmen de jiàgé tài gāole, wǒmen hái xūyào kǎolǜ qítā gōngyìng shāng. |
| 55 | Giá của sản phẩm này là bao nhiêu? | 这件商品的标价是多少？ | Zhè jiàn shāngpǐn de biāojià shì duōshǎo? |
| 56 | Anh/chị có thể cho chúng tôi chiết khấu được không? | 您们能不能给个折扣？ | Nínmen néng bùnéng gěi gè zhékòu? |
| 57 | Giá này có thể thương lượng được không? | 这个价格可以议价吗？ | Zhège jiàgé kěyǐ yìjià ma? |
| 58 | Chúng ta có thể thảo luận về giá cả không? | 我们能不能商量一下价格？ | Wǒmen néng bùnéng shāngliáng yīxià jiàgé? |
| 59 | Tôi có thể hỏi giá cả của các nhà bán hàng khác được không? | 我可以问问其他商家的价格吗？ | Wǒ kěyǐ wèn wèn qítā shāngjiā de jiàgé ma? |
| 60 | Giá cả quá đắt đỏ. | 这个价格太贵了。 | Zhège jiàgé tài guìle. |
| 61 | Giá cả này còn chấp nhận được. | 这个价格还可以接受。 | Zhège jiàgé hái kěyǐ jiēshòu. |
| 62 | Chúng tôi muốn có một giá cả tốt hơn. | 我们希望得到一个更好的价格。 | Wǒmen xīwàng dédào yīgè gèng hǎo de jiàgé. |
| 63 | Có thể giảm giá một chút được không? | 可以便宜一点吗？ | Kěyǐ piányí yīdiǎn ma? |
| 64 | Anh/chị có thể chiết khấu thêm không? | 您能不能再优惠点？ | Nín néng bùnéng zài yōuhuì diǎn? |
| 65 | Tôi có thể biết vì sao giá cả lại cao đến vậy không? | 我可以知道为什么这个价格这么高吗？ | Wǒ kěyǐ zhīdào wèishéme zhège jiàgé zhème gāo ma? |
| 66 | Chúng tôi có thể tìm thấy giá rẻ hơn ở nơi khác. | 我们在其他地方能找到更便宜的。 | Wǒmen zài qítā dìfāng néng zhǎodào gèng piányí de. |
| 67 | Giá cả này không phù hợp với giá thị trường. | 这个价格不符合市场价。 | Zhège jiàgé bù fúhé shìchǎng jià. |
| 68 | Anh/chị có thể cho chúng tôi một giá tốt hơn được không? | 您能给我们更好的价格吗？ | Nín néng gěi wǒmen gèng hǎo de jiàgé ma? |
| 69 | Anh/chị có thể giá cả thấp hơn so với các nhà bán hàng khác được không? | 您能不能比其他商家的价格更低一点？ | Nín néng bùnéng bǐ qítā shāngjiā de jiàgé gèng dī yīdiǎn? |
| 70 | Chúng tôi cần mua hàng số lượng lớn, vui lòng cung cấp giá cả ưu đãi. | 我们需要大量采购，请给一个优惠的价格。 | Wǒmen xūyào dàliàng cǎigòu, qǐng gěi yīgè yōuhuì de jiàgé. |
| 71 | Giá cả này cao hơn so với các nhà bán hàng khác. | 这个价格比其他商家高。 | Zhège jiàgé bǐ qítā shāngjiā gāo. |
| 72 | Giá này quá cao, có thể giảm thêm được không? | 这个价钱太高了，能不能再优惠一点？ | Zhège jiàqián tài gāole, néng bùnéng zài yōuhuì yīdiǎn? |
| 73 | Có thể xem xét cho chúng tôi một số chiết khấu bổ sung được không? | 能不能考虑给我们一些额外的折扣？ | Néng bùnéng kǎolǜ gěi wǒmen yīxiē éwài de zhékòu? |
| 74 | Giá này có công bằng trên thị trường không? | 这个价格在市场上算公道吗？ | Zhège jiàgé zài shìchǎng shàng suàn gōngdào ma? |
| 75 | Chúng ta có thể trả góp được không? | 我们能否分期付款？ | Wǒmen néng fǒu fēnqí fùkuǎn? |
| 76 | Bạn có thể cung cấp dịch vụ giao hàng miễn phí không? | 你能否提供免费送货服务？ | Nǐ néng fǒu tígōng miǎnfèi sòng huò fúwù? |
| 77 | Vui lòng xem xét sức mạnh kinh tế của chúng tôi | 请考虑一下我方的经济实力 | Qǐng kǎolǜ yīxià wǒ fāng de jīngjì shílì |
| 78 | Bạn có thể cho tôi biết tỷ lệ lợi nhuận của bạn được không? | 您可以告诉我你们的利润率吗？ | nín kěyǐ gàosù wǒ nǐmen de lìrùn lǜ ma? |
| 79 | Không còn nhiều không gian lợi nhuận của chúng tôi | 我们的利润空间很小 | Wǒmen de lìrùn kōngjiān hěn xiǎo |
| 80 | Chúng tôi đã giảm giá đến mức tối đa rồi, không thể giảm thêm được nữa | 我们已经降到底价了，无法再优惠了 | wǒmen yǐjīng jiàng dàodǐjiàle, wúfǎ zài yōuhuìle |
| 81 | Chúng tôi có thể giữ giá ổn định cho đến mùa sau | 我们可以把价格保持不变直到下个季度 | wǒmen kěyǐ bǎ jiàgé bǎochí bù biàn zhídào xià gè jìdù |
| 82 | Nếu số lượng đặt hàng của bạn vượt quá số đơn hàng tối thiểu của chúng tôi, chúng tôi có thể cung cấp giá tốt hơn | 如果您订购数量超过我们的最低订单量，我们可以提供更好的价格 | rúguǒ nín dìnggòu shùliàng chāoguò wǒmen de zuìdī dìngdān liàng, wǒmen kěyǐ tígōng gèng hǎo de jiàgé |
| 83 | Chúng tôi chỉ có thể đưa ra giá này cho bạn | 我们只能给您这个价格了 | wǒmen zhǐ néng gěi nín zhège jiàgéle |
| 84 | Chúng tôi không thể bán hàng lỗ | 我们不能赔本做生意 | wǒmen bùnéng péiběn zuò shēngyì |
| 85 | Bạn có thể giải thích chi tiết hơn về cấu thành giá của bạn được không? | 您能再详细解释一下您的价格构成吗？ | nín néng zài xiángxì jiěshì yīxià nín de jiàgé gòuchéng ma? |
| 86 | Giá này bao gồm tất cả chi phí không? | 这个价格包括所有费用吗？ | Zhège jiàgé bāokuò suǒyǒu fèiyòng ma? |
| 87 | Giá này hợp lý không? | 这个价格合理吗？ | Zhège jiàgé hélǐ ma? |
| 88 | Chúng ta có thể thảo luận về vấn đề giá cả không? | 我们能不能讨论一下价格问题？ | Wǒmen néng bùnéng tǎolùn yīxià jiàgé wèntí? |
| 89 | Bạn nghĩ giá này thế nào? | 你觉得这个价格怎么样？ | Nǐ juédé zhège jiàgé zěnme yàng? |
| 90 | Nếu chúng ta giảm giá, bạn có suy nghĩ mua không? | 如果我们降低价格，你会考虑购买吗？ | Rúguǒ wǒmen jiàngdī jiàgé, nǐ huì kǎolǜ gòumǎi ma? |
| 91 | Giá này rẻ hơn nhiều so với giá thị trường. | 这个价格比市场价便宜多了。 | Zhège jiàgé bǐ shìchǎng jià piányí duōle. |
| 92 | Chúng tôi mong muốn đạt được thỏa thuận với một giá cả thuận lợi hơn. | 我们希望能够以一个更优惠的价格达成协议。 | Wǒmen xīwàng nénggòu yǐ yīgè gèng yōuhuì de jiàgé dáchéng xiéyì. |
| 93 | Nếu bạn không chấp nhận giá này, chúng tôi có thể thảo luận về các phương án khác. | 如果您不接受这个价格，我们还可以商量其他方案。 | Rúguǒ nín bù jiēshòu zhège jiàgé, wǒmen hái kěyǐ shāngliáng qítā fāng’àn. |
| 94 | Chúng tôi có thể thực hiện một số nhượng bộ, nhưng giá cả không thể quá thấp. | 我们可以做出一些让步，但是价格不能过低。 | Wǒmen kěyǐ zuò chū yīxiē ràngbù, dànshì jiàgé bùnéngguò dī. |
| 95 | Nếu bạn chấp nhận giá của chúng tôi, chúng tôi có thể thực hiện giao dịch ngay lập tức. | 如果你能接受我们的价格，我们可以立即达成交易。 | Rúguǒ nǐ néng jiēshòu wǒmen de jiàgé, wǒmen kěyǐ lìjí dáchéng jiāoyì. |
| 96 | Chúng tôi sẵn sàng đưa ra một số ưu đãi về giá cả. | 我们愿意在价格上给予一些优惠。 | Wǒmen yuànyì zài jiàgé shàng jǐyǔ yīxiē yōuhuì. |
| 97 | Chúng tôi đã xem xét đến chi phí của bạn và giá cả đã rất hợp lý rồi. | 我们已经考虑到你们的成本，给出的价格已经非常合理了。 | Wǒmen yǐjīng kǎolǜ dào nǐmen de chéngběn, gěi chū de jiàgé yǐjīng fēicháng hélǐle. |
| 98 | Nếu bạn có thể chấp nhận giá của chúng tôi, chúng tôi có thể ký hợp đồng ngay lập tức. | 如果您能够接受我们的价格，我们可以立即签订合同。 | Rúguǒ nín nénggòu jiēshòu wǒmen de jiàgé, wǒmen kěyǐ lìjí qiāndìng hétóng. |
| 99 | Bạn có thể cung cấp cho chúng tôi một giá cả thấp hơn được không? | 你们能否为我们提供更低的价格？ | Nǐmen néng fǒu wèi wǒmen tígōng gèng dī de jiàgé? |
| 100 | Chúng tôi sẵn lòng chấp nhận một số chiết khấu. | 我们愿意接受一定的折扣。 | Wǒmen yuànyì jiēshòu yīdìng de zhékòu. |
| 101 | Vậy giá cuối cùng của bạn là bao nhiêu? | 那么你们的最后底价是多少？ | Nàme nǐmen de zuìhòu dǐ jià shì duōshǎo? |
| 102 | Chúng tôi sẽ xem xét đề xuất của bạn. | 我们会考虑你们的建议。 | Wǒmen huì kǎolǜ nǐmen de jiànyì. |
| 103 | Chúng tôi sẽ chấp nhận giá báo cuối cùng của bạn. | 我们将接受您的最终报价。 | Wǒmen jiāng jiēshòu nín de zuìzhōng bàojià. |
| 104 | Liệu chúng ta có thể thảo luận về giá cả này không? | 我们能否讨论一下这个价格？ | Wǒmen néng fǒu tǎolùn yīxià zhège jiàgé? |
| 105 | Chúng tôi không thể chấp nhận giá cao hơn nữa. | 我们不能再接受更高的价格了。 | Wǒmen bùnéng zài jiēshòu gèng gāo de jiàgéle. |
| 106 | Nếu giá cả hợp lý, chúng tôi sẽ xem xét mua hàng. | 如果价格合理，我们会考虑购买。 | Rúguǒ jiàgé hélǐ, wǒmen huì kǎolǜ gòumǎi. |
| 107 | Chúng tôi hy vọng giá cả có thể cạnh tranh hơn. | 我们希望价格能够更具有竞争力。 | Wǒmen xīwàng jiàgé nénggòu gèng jùyǒu jìngzhēng lì. |
| 108 | Chúng tôi đề nghị xem xét lại giá cả. | 我们建议价格应该再议。 | Wǒmen jiànyì jiàgé yīnggāi zài yì. |
| 109 | Chúng ta có thể bắt đầu đàm phán từ giá cả của từng sản phẩm. | 我们可以从每件商品的价格开始谈。 | Wǒmen kěyǐ cóng měi jiàn shāngpǐn de jiàgé kāishǐ tán. |
| 110 | Xin hỏi, giá cả này có bao gồm phí vận chuyển không? | 请问，这个价格是否包含运费？ | Qǐngwèn, zhège jiàgé shìfǒu bāohán yùnfèi? |
| 111 | Chúng tôi có thể giảm giá theo nhu cầu của bạn. | 我们可以根据您的需求进行优惠。 | Wǒmen kěyǐ gēnjù nín de xūqiú jìnxíng yōuhuì. |
| 112 | Nếu bạn có thể cam kết mua hàng số lượng lớn, chúng tôi có thể cung cấp cho bạn giá cả tốt hơn. | 如果您能承诺购买大量货物，我们可以给您更优惠的价格。 | Rúguǒ nín néng chéngnuò gòumǎi dàliàng huòwù, wǒmen kěyǐ gěi nín gèng yōuhuì de jiàgé. |
| 113 | Giá cả tối thiểu của chúng tôi là bao nhiêu? | 我们的底线价格是多少？ | Wǒmen de dǐxiàn jiàgé shì duōshǎo? |
| 114 | Chúng tôi hy vọng có thể đạt được giá cả hai bên đều hài lòng. | 我们希望能够达成双方都满意的价格。 | Wǒmen xīwàng nénggòu dáchéng shuāngfāng dōu mǎnyì de jiàgé. |
| 115 | Chúng tôi cần xem xét lợi nhuận, giá thành và tình hình thị trường. | 我们需要考虑利润、成本以及市场行情。 | Wǒmen xūyào kǎolǜ lìrùn, chéngběn yǐjí shìchǎng hángqíng. |
Bạn nào muốn tham gia các lớp tiếng Trung giao tiếp của Thầy Vũ tại trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster thì hãy liên hệ sớm Thầy Vũ nhé.
Hotline Thầy Vũ 090 468 4983
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster
Ngoài bài giảng tổng hợp các Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá này ra, Thầy Vũ còn thiết kế thêm rất nhiều bài giảng khác liên quan đến vấn đề thương lượng và đàm phán giá cả. Ví dụ như sau:
- Tổng hợp Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá trên Taobao 1688 Tmall
- Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá Quần Áo Nam Nữ trên Taobao
- Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá Quần Áo Trẻ em trên Taobao
- Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá Thời trang Túi xách Taobao
- Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá Thời trang Mẹ và Bé trên Taobao
- Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá Phụ kiện Điện thoại Android và Iphone
- Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá Linh kiện máy tính bàn PC và Laptop
Dưới đây là một số bài giảng khác bạn nên tham khảo để bổ trợ kiến thức cho bài giảng hôm nay – tổng hợp Từ vựng tiếng Trung Chủ đề Đàm phán giá.
300 Mẫu câu tiếng Trung Đàm phán giá cả
Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Nhà máy
Từ vựng mua hàng Trung Quốc Taobao 1688 Tmall
Các bạn nên tham khảo các video bài giảng dưới đây để trải nghiệm phương pháp giảng dạy và đào tạo tiếng Trung của Thầy Vũ nhé.
