Mục lục
Tài liệu khóa học từ vựng HSK 9 cấp mới nhất mỗi ngày
Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ, các bạn hãy bắt đầu luyện thi HSK ngay từ bây giờ vì hình thức đề thi HSK đã có một số thay đổi nên chúng ta cần bổ sung những gì còn thiếu cho mình nhé. Nội dung toàn bộ chuyên đề đều do chính tay Thầy Vũ biên soạn để các bạn vận dụng kiến thức vào kì thi HSK một cách hiệu quả nhất. Nếu các bạn chăm chỉ luyện thi theo bài giảng Thầy Vũ chia sẻ mỗi ngày thì chắc chắn kì thi HSK sắp tới kết quả các bạn đạt được sẽ vượt qua mong đợi. Các bạn hãy trực tiếp vào website, page, youtube hoặc các trang mạng xã hội khác của ChineMaster để cập nhật toàn bộ bài giảng liên quan đến tiếng Trung hoàn toàn miễn phí nhé.
Nội dung của chuyên đề HSK online của Th.s Nguyễn Minh đã giúp rất nhiều bạn học viên chinh phục được cấp bậc cao nhất trong HSK, ngay bây giờ chúng ta hãy lên kế hoạch cụ thể để cùng Thầy Vũ học tiếng Trung tại nhà nhé. Trên hệ thống chia sẻ rất nhiều tài liệu về tiếng Trung như chuyên đề giao tiếp, thương mại, oder hàng Taobao… chúng ta hãy vào để tham khảo chuyên đề mà bản thân đang tìm kiếm nhé.
Tổng hợp thông tin về trung tâm tiếng Trung ChineMaster Thầy Vũ đã biên soạn một bài viết riêng để các bạn tìm hiểu rõ hơn ở link bên dưới, chúng ta hãy chú ý theo dõi nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội ChineMaster
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM ChineMaster
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Bài giảng mở rộng vốn từ vựng HSK 1 đến HSK 9 Thầy Vũ
Nội dung chi tiết bài giảng hôm nay lớp luyện thi HSK online phần thi đọc hiểu chúng ta hãy cùng theo dõi chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
Giáo án Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ
Toàn bộ bài giảng Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ ChineMaster
Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ tiếp tục đưa ra giáo án chương trình đào tạo và giảng dạy các lớp luyện thi HSK online uy tín.
然而，就业报告包含一些不太令人鼓舞的部分，这些部分已成为共和党人希望在民主党政权上训练枪支的炮灰。尽管过去几个月就业增长出现了一些不平衡，但劳动力参与率一直在稳步下降，这表明在大流行期间退出劳动力市场的几名工人仍未返回。
它还表明，尽管所有种族和性别的美国人都在逐渐找回工作，但黑人和西班牙裔女性尤其发现自己在这些领域落后。自 2020 年 2 月以来，黑人女性的就业率下降了 7%，而西班牙裔女性的就业率下降了 7.2%。
随着美国劳动力参与率降至 61.6%，共和党人指责拜登的一揽子援助计划，声称丰厚的失业救济金——每周 300 美元的补充计划——实际上正在“阻止”工人重返工作岗位。不过，白宫经济学家在揭穿这些指控时表示，目前没有足够的证据表明该补充措施阻止了工人重新找工作。他们说，这种现象也可能是由于学校关闭或托儿问题等因素造成的，例如，理论上可能会阻止有孩子的妇女重返工作岗位，但重申需要进一步研究以确定合法原因。
美国参议院共和党人拒绝拜登基础设施计划，准备新提议
拜登在一份温和的 5 月就业报告发布后发表讲话，提出了强有力的投资计划，以推动经济度过 Covid-19 危机和低迷时期，进入新时代。
参议院共和党人周五对乔·拜登总统的最新基础设施提案进行了抨击，预计将提出新的提议，因为谈判在下周达成两党协议的最后期限前取得进展。
拜登在一份温和的 5 月就业报告发布后发表讲话，提出了强有力的投资计划，以推动经济度过 Covid-19 危机和低迷时期，进入新时代。
“现在是在我们取得的进展的基础上再接再厉的时候了，”拜登在马里兰州里霍博斯海滩告诉记者。 “我们需要在今天进行这些投资，才能在明天继续取得成功。”
交通部长皮特·布蒂吉格 (Pete Buttigieg) 表示，如果国会在阵亡将士纪念日休假后没有达成共识，拜登将寻求在没有共和党支持的情况下采取行动。
尽管拜登和共和党参议员已经缩小了他最初提出的 2.3 万亿美元提案与共和党最初提出的 5,680 亿美元之间的价差，但他们在如何支付可能妥协的 1 万亿美元投资方面仍有很大分歧。
共和党人对拜登提出的 15% 的公司最低税率的最新提议不感兴趣，该提议将确保所有公司缴纳一定的税款，而不是允许进行如此多的注销或扣除，以至于它们对国库的贡献为零。
一位熟悉会谈并允许匿名讨论私人评估的共和党人表示，共和党参议员认为拜登的最新想法是不必要的加税。
这位知情人士说，相反，以西弗吉尼亚州参议员雪莱·摩尔·卡皮托 (Shelley Moore Capito) 为首的共和党人准备在周五再次与拜登会谈时提交修改后的提议。共和党人说，他们将坚持使用未开发的 Covid-19 救济资金来支付基础设施投资。拜登的团队拒绝了这种做法。
尽管如此，拜登和共和党参议员似乎都没有准备好取消谈判，即使民主党人为利用预算规则在没有共和党投票的情况下自行通过任何大的一揽子计划奠定了基础。
周五，众议院民主党公布了一项计划，在未来五年内在公路、公共交通和铁路项目上花费 5470 亿美元，这是他们优先事项的蓝图，也是拜登更广泛的一揽子计划的潜在组成部分。
众议院交通和基础设施委员会民主党主席、众议员彼得·德法齐奥的提案延续了即将到期的现有计划，并增加了拜登正在与共和党谈判的更大措施的关键部分。
DeFazio 的立法是对将于 9 月 30 日到期的地面运输计划的重新授权，但并未涉及如何支付这些项目的费用。他称这项努力是“千载难逢的机会，将我们的交通规划从 1950 年代转移到我们的清洁能源未来。”
除了拜登提议对公司征收 15% 的最低税——现在没有对公司利润征收最低税——他还设想通过加强 IRS 执法来增加收入。他正在寻求大约 1 万亿美元的新基础设施支出。参议院共和党人只增加了 2570 亿美元的额外支出。
Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ.
Rán’ér, jiùyè bàogào bāohán yīxiē bù tài lìng rén gǔwǔ de bùfèn, zhèxiē bùfèn yǐ chéngwéi gònghédǎng rén xīwàng zài mínzhǔdǎng zhèngquán shàng xùnliàn qiāngzhī de pàohuī. Jǐnguǎn guòqù jǐ gè yuè jiùyè zēngzhǎng chūxiànle yīxiē bù pínghéng, dàn láodònglì cānyù lǜ yīzhí zài wěnbù xiàjiàng, zhè biǎomíng zài dà liúxíng qíjiān tuìchū láodònglì shìchǎng de jǐ míng gōngrén réng wèi fǎnhuí.
Tā hái biǎomíng, jǐnguǎn suǒyǒu zhǒngzú hé xìngbié dì měiguó rén dōu zài zhújiàn zhǎo huí gōngzuò, dàn hēirén hé xībānyá yì nǚxìng yóuqí fāxiàn zìjǐ zài zhèxiē lǐngyù luòhòu. Zì 2020 nián 2 yuè yǐlái, hēirén nǚxìng de jiùyè lǜ xiàjiàngle 7%, ér xībānyá yì nǚxìng de jiùyè lǜ xiàjiàngle 7.2%.
Suízhe měiguó láodònglì cānyù lǜ jiàng zhì 61.6%, Gònghédǎng rén zhǐzé bài dēng de yīlǎnzi yuánzhù jìhuà, shēngchēng fēnghòu de shīyè jiùjì jīn——měi zhōu 300 měiyuán de bǔchōng jìhuà——shíjì shang zhèngzài “zǔzhǐ” gōngrén chóng fǎn gōngzuò gǎngwèi. Bùguò, báigōng jīngjì xué jiā zài jiēchuān zhèxiē zhǐkòng shí biǎoshì, mùqián méiyǒu zúgòu de zhèngjù biǎomíng gāi bǔchōng cuòshī zǔzhǐle gōngrén chóngxīn zhǎo gōngzuò. Tāmen shuō, zhè zhǒng xiànxiàng yě kěnéng shì yóuyú xuéxiào guānbì huò tuō ér wèntí děng yīnsù zàochéng de, lìrú, lǐlùn shàng kěnéng huì zǔzhǐ yǒu háizi de fùnǚ chóng fǎn gōngzuò gǎngwèi, dàn chóngshēn xūyào jìnyībù yánjiū yǐ quèdìng héfǎ yuányīn.
Měiguó cānyìyuàn gònghédǎng rén jùjué bài dēng jīchǔ shèshī jìhuà, zhǔnbèi xīn tíyì
bài dēng zài yī fèn wēnhé de 5 yuè jiùyè bàogào fābù hòu fābiǎo jiǎnghuà, tíchūle qiáng yǒulì de tóuzī jìhuà, yǐ tuīdòng jīngjì dùguò Covid-19 wéijī hé dīmí shíqí, jìnrù xīn shídài.
Cānyìyuàn gònghédǎng rén zhōu wǔ duì qiáo·bài dēng zǒngtǒng de zuìxīn jīchǔ shèshī tí’àn jìnxíngle pēngjí, yùjì jiāng tíchū xīn de tíyì, yīnwèi tánpàn zàixià zhōu dáchéng liǎng dǎng xiéyì de zuìhòu qíxiàn qián qǔdé jìnzhǎn.
Bài dēng zài yī fèn wēnhé de 5 yuè jiùyè bàogào fābù hòu fābiǎo jiǎnghuà, tíchūle qiáng yǒulì de tóuzī jìhuà, yǐ tuīdòng jīngjì dùguò Covid-19 wéijī hé dīmí shíqí, jìnrù xīn shídài.
“Xiànzài shì zài wǒmen qǔdé de jìnzhǎn de jīchǔ shàng zàijiēzàilì de shíhòule,” bài dēng zài mǎlǐlán zhōu lǐ huò bó sī hǎitān gàosù jìzhě. “Wǒmen xūyào zài jīntiān jìnxíng zhèxiē tóuzī, cáinéng zài míngtiān jìxù qǔdé chénggōng.”
Jiāotōng bùzhǎng pítè·bù dì jí gé (Pete Buttigieg) biǎoshì, rúguǒ guóhuì zài zhènwáng jiàngshì jìniàn rì xiūjià hòu méiyǒu dáchéng gòngshì, bài dēng jiāng xúnqiú zài méiyǒu gònghédǎng zhīchí de qíngkuàng xià cǎiqǔ xíngdòng.
Jǐnguǎn bài dēng hé gònghédǎng shēn yìyuán yǐjīng suōxiǎole tā zuìchū tíchū de 2.3 Wàn yì měiyuán tí’àn yǔ gònghédǎng zuìchū tíchū de 5,680 yì měiyuán zhī jiān de jiàchā, dàn tāmen zài rúhé zhīfù kěnéng tuǒxié de 1 wàn yì měiyuán tóuzī fāngmiàn réng yǒu hěn dà fēnqí.
Gònghédǎng rén duì bài dēng tíchū de 15% de gōngsī zuìdī shuìlǜ de zuìxīn tíyì bùgǎn xìngqù, gāi tíyì jiāng quèbǎo suǒyǒu gōngsī jiǎonà yīdìng de shuì kuǎn, ér bùshì yǔnxǔ jìn háng rúcǐ duō de zhùxiāo huò kòuchú, yǐ zhìyú tāmen duì guókù de gòngxiàn wéi líng.
Yī wèi shúxī huìtán bìng yǔnxǔ nìmíng tǎolùn sīrén pínggū de gònghédǎng rén biǎoshì, gònghédǎng shēn yìyuán rènwéi bài dēng de zuìxīn xiǎngfǎ shì bù bìyào de jiā shuì.
Zhè wèi zhīqíng rénshì shuō, xiāngfǎn, yǐxī fújíníyǎ zhōu cān yìyuán xuě lái·mó’ěr·kǎ pí tuō (Shelley Moore Capito) wéishǒu de gònghédǎng rén zhǔnbèi zài zhōu wǔ zàicì yǔ bài dēng huìtán shí tíjiāo xiūgǎi hòu de tíyì. Gònghédǎng rén shuō, tāmen jiāng jiānchí shǐyòng wèi kāifā de Covid-19 jiùjì zījīn lái zhīfù jīchǔ shèshī tóuzī. Bài dēng de tuánduì jùjuéle zhè zhǒng zuòfǎ.
Jǐnguǎn rúcǐ, bài dēng hé gònghédǎng shēn yìyuán sìhū dōu méiyǒu zhǔnbèi hǎo qǔxiāo tánpàn, jíshǐ mínzhǔdǎng rénwéi lìyòng yùsuàn guīzé zài méiyǒu gònghédǎng tóupiào de qíngkuàng xià zìxíng tōngguò rènhé dà de yī lǎn zǐ jìhuà diàndìngle jīchǔ.
Zhōu wǔ, zhòngyìyuàn mínzhǔdǎng gōngbùle yī xiàng jìhuà, zài wèilái wǔ niánnèi zài gōnglù, gōnggòng jiāotōng hé tiělù xiàngmù shàng huāfèi 5470 yì měiyuán, zhè shì tāmen yōuxiān shìxiàng de lántú, yěshì bài dēng gèng guǎngfàn de yī lǎn zǐ jìhuà de qiánzài zǔchéng bùfèn.
Zhòngyìyuàn jiāotōng hé jīchǔ shèshī wěiyuánhuì mínzhǔdǎng zhǔxí, zhòng yìyuán bǐdé·dé fǎ qí ào de tí’àn yánxùle jíjiāng dào qí de xiàn yǒu jìhuà, bìng zēngjiāle bài dēng zhèngzài yǔ gònghédǎng tánpàn de gèng dà cuòshī de guānjiàn bùfèn.
DeFazio de lìfǎ shì duì jiāng yú 9 yuè 30 rì dào qí dì dìmiàn yùnshū jìhuà de chóngxīn shòuquán, dàn bìng wèi shèjí rúhé zhīfù zhèxiē xiàngmù dì fèiyòng. Tāchēng zhè xiàng nǔlì shì “qiānzǎinánféng de jīhuì, jiāng wǒmen de jiāotōng guīhuà cóng 1950 niándài zhuǎnyí dào wǒmen de qīngjié néngyuán wèilái.”
Chúle bài dēng tíyì duì gōngsī zhēngshōu 15% de zuìdī shuì——xiànzài méiyǒu duì gōngsī lìrùn zhēngshōu zuìdī shuì——tā hái shèxiǎng tōngguò jiāqiáng IRS zhífǎ lái zēngjiā shōurù. Tā zhèngzài xúnqiú dàyuē 1 wàn yì měiyuán de xīn jīchǔ shèshī zhīchū. Cānyìyuàn gònghédǎng rén zhǐ zēngjiāle 2570 yì měiyuán de éwài zhīchū.
Phiên dịch tiếng Trung HSK cho giáo án Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ.
Tuy nhiên, báo cáo việc làm chứa một số điểm ít khuyến khích hơn đã trở thành bia đỡ đạn cho những người Cộng hòa đang tìm cách huấn luyện súng của họ cho chế độ Dân chủ. Mặc dù tăng trưởng việc làm có một số mảng không đồng đều trong vài tháng qua, nhưng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động vẫn giảm dần, điều này cho thấy một số công nhân đã bỏ lực lượng lao động trong đại dịch vẫn chưa quay trở lại.
Nó cũng cho thấy rằng mặc dù những người Mỹ thuộc mọi chủng tộc và giới tính đang dần dần kiếm được việc làm trở lại, phụ nữ Da đen và Tây Ban Nha đặc biệt thấy mình bị tụt hậu trong những lĩnh vực này. Việc làm của phụ nữ da đen đã giảm 7% kể từ tháng 2 năm 2020, trong khi việc làm của phụ nữ gốc Tây Ban Nha giảm 7,2%.
Với tỷ lệ tham gia lực lượng lao động của Mỹ giảm xuống 61,6%, đảng Cộng hòa đổ lỗi cho gói viện trợ của Biden, cho rằng trợ cấp thất nghiệp béo bở – gói bổ sung 300 USD mỗi tuần – thực sự “không khuyến khích” người lao động quay trở lại công việc của họ. Tuy nhiên, phủ nhận những cáo buộc này, các nhà kinh tế của Nhà Trắng nói rằng hiện tại không có bằng chứng đầy đủ cho thấy rằng chất bổ sung này không khuyến khích người lao động tìm kiếm việc làm trở lại. Họ nói, hiện tượng này cũng có thể được giải thích do các yếu tố như đóng cửa trường học hoặc các vấn đề chăm sóc trẻ em, ví dụ, về mặt lý thuyết, có thể khiến phụ nữ có con quay trở lại làm việc, nhưng nhắc lại rằng cần có các nghiên cứu sâu hơn để xác định nguyên nhân chính đáng.
Các đảng viên Cộng hòa tại Thượng viện Hoa Kỳ từ chối kế hoạch cơ sở hạ tầng Biden, chuẩn bị đề nghị mới
Phát biểu sau khi công bố một báo cáo việc làm tháng 5 khiêm tốn, Biden đã đưa ra trường hợp cho gói đầu tư mạnh mẽ của mình để thúc đẩy nền kinh tế vượt qua cuộc khủng hoảng và suy thoái Covid-19, và bước sang một kỷ nguyên mới.
Các thành viên Đảng Cộng hòa tại Thượng viện hôm thứ Sáu đã tán thành đề xuất cơ sở hạ tầng mới nhất của Tổng thống Joe Biden và dự kiến sẽ đưa ra một đề nghị mới khi các cuộc đàm phán tiến tới thời hạn vào tuần tới để đạt được tiến độ về một thỏa thuận lưỡng đảng.
Phát biểu sau khi công bố một báo cáo việc làm tháng 5 khiêm tốn, Biden đã đưa ra trường hợp cho gói đầu tư mạnh mẽ của mình để thúc đẩy nền kinh tế vượt qua cuộc khủng hoảng và suy thoái Covid-19, và bước sang một kỷ nguyên mới.
“Bây giờ là lúc để xây dựng tiến độ mà chúng tôi đã đạt được”, Biden nói với các phóng viên từ Bãi biển Rehoboth, Maryland. “Chúng ta cần thực hiện những khoản đầu tư đó ngay hôm nay để tiếp tục thành công vào ngày mai”.
Bộ trưởng Giao thông vận tải Pete Buttigieg đã chỉ ra rằng Biden sẽ xem xét hành động mà không có sự ủng hộ của Đảng Cộng hòa nếu không có sự đồng thuận khi Quốc hội trở lại sau kỳ nghỉ Ngày Tưởng niệm.
Trong khi Biden và các thượng nghị sĩ GOP đã thu hẹp khoảng cách giá giữa đề xuất 2,3 nghìn tỷ đô la ban đầu của anh ấy và giá thầu mở đầu 568 tỷ đô la của GOP, họ vẫn còn cách xa nhau về cách thanh toán cho khoản đầu tư 1 nghìn tỷ đô la thỏa hiệp.
Đảng Cộng hòa tỏ ra không quan tâm đến đề xuất mới nhất của Biden về mức thuế tối thiểu doanh nghiệp 15% nhằm đảm bảo tất cả các công ty phải nộp thuế, thay vì cho phép xóa sổ hoặc khấu trừ quá nhiều mà họ không đóng góp vào ngân khố.
Một đảng viên Cộng hòa quen thuộc với các cuộc đàm phán và được giấu tên để thảo luận về đánh giá riêng cho biết các thượng nghị sĩ GOP coi ý tưởng mới nhất của Biden là một đợt tăng thuế không cần thiết.
Thay vào đó, các đảng viên Cộng hòa do Thượng nghị sĩ Shelley Moore Capito của Tây Virginia lãnh đạo, đã sẵn sàng đệ trình một đề nghị sửa đổi khi cô ấy nói chuyện lại với Biden vào thứ Sáu, người này cho biết. Đảng Cộng hòa cho biết họ sẽ kiên quyết sử dụng quỹ cứu trợ Covid-19 chưa được khai thác để chi trả cho các khoản đầu tư cơ sở hạ tầng. Nhóm của Biden đã bác bỏ cách tiếp cận đó.
Tuy nhiên, cả Biden và các thượng nghị sĩ GOP dường như không sẵn sàng ngừng đàm phán, ngay cả khi đảng Dân chủ đặt cơ sở để sử dụng các quy tắc ngân sách để tự mình thông qua bất kỳ gói thầu lớn nào mà không cần phiếu bầu của đảng Cộng hòa.
Hôm thứ Sáu, các đảng viên Đảng Dân chủ Hạ viện đã công bố kế hoạch chi 547 tỷ đô la trong 5 năm tới cho các dự án đường bộ, vận tải hành khách công cộng và đường sắt, bản thiết kế các ưu tiên của họ và khối xây dựng tiềm năng cho gói thầu rộng lớn hơn của Biden.
Đề xuất từ Hạ nghị sĩ Peter DeFazio, Chủ tịch Ủy ban Cơ sở hạ tầng và Giao thông Hạ viện của đảng Dân chủ, tiếp tục các chương trình hiện có sắp hết hạn và bổ sung các phần quan trọng của biện pháp lớn hơn mà Biden đang đàm phán với đảng Cộng hòa.
Luật của DeFazio, ủy quyền lại các chương trình vận chuyển trên mặt đất dự kiến sẽ hết hạn vào ngày 30 tháng 9, không đề cập đến cách thanh toán cho các dự án. Ông gọi nỗ lực này là “cơ hội chỉ có một lần trong thế hệ để chuyển kế hoạch giao thông vận tải của chúng ta ra khỏi những năm 1950 và hướng tới tương lai năng lượng sạch của chúng ta”.
Ngoài việc Biden đề xuất mức thuế tối thiểu 15% đối với các công ty – hiện không có thuế tối thiểu đối với lợi nhuận của công ty – ông còn hình dung thêm nguồn thu từ việc tăng cường thực thi IRS. Ông đang tìm kiếm khoảng 1 nghìn tỷ đô la chi tiêu cho cơ sở hạ tầng mới. Các đảng viên Cộng hòa ở Thượng viện đã phản đối với chỉ 257 tỷ đô la chi tiêu bổ sung.
Chuyên đề bài giảng Học từ vựng HSK 9 cấp theo bài giảng luyện thi HSK Thầy Vũ của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Chúc các bạn có một tiết học tràn đầy năng lượng, trau dồi những kiến thức cần thiết cho bản thân. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.
