Mục lục
Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 cơ bản
Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 theo chủ đề thông dụng nhất ChineMaster chào mừng các bạn học viên quay trở lại với lớp học tiếng Trung online theo chủ đề cùng thạc sĩ tiếng Trung ChineMaster Nguyễn Minh Vũ. Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 được biên soạn nội dung bài học bám sát với thực tế, giúp các bạn học viên có thể tiếp tục nhanh chóng, áp dụng dễ dàng.
Ở bài học hôm nay, Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 sẽ giới thiệu đến các bạn học viên online trực tuyến của chúng ta bài học ngữ pháp với chủ đề Cách dùng của 能 và 会. Ngay sau đây chúng ta cũng nhau đi tìm hiểu bài học nhé!
I. 能 và 会 đều có thể biểu thị năng lực nhưng cách dùng có đôi chỗ khác nhau
- 能 thường dùng để biểu thị năng lực, khả năng thiên bẩm
会 thường dùng biểu thị một số kỹ năng, khả năng có được qua quá trình học hỏi
Ví dụ:
你会汉语吗
Nǐ huì hànyǔ ma
Cậu biết nói tiếng Trung không
会一点
huì yīdiǎn
Biết một chút
我能听到,我不聋
wǒ néng tīng dào, wǒ bù lóng
Tôi nghe được, tôi không điếc đâu
Nhưng khi biểu thị năng lực hoặc sự mất mát nào đó được khôi phục, chúng ta chỉ có thể dùng 会
ví dụ:
他的腿受伤了,今天不能上台表演了
Tā de tuǐ shòushāngle, jīntiān bùnéng shàngtái biǎoyǎnle
Chân cậu ấy bị thương, hôm nay không lên sân khấu biểu diễn được rồi
太可惜了
tài kěxíle
Thật là đáng tiếc
我猴头好了,能唱歌了
wǒ hóu tóu hǎole, néng chànggēle
Họng tớ khỏi rồi, có thể hát được rồi
太好了
tài hǎole
Vậy tốt quá rồi
2. 能 và 会 còn có thể biểu thị ai đó rất giỏi làm việc gì đó , trước nó còn có các từ như “很,真,非常” tuy nhiên có đôi chút khác nhau về ngữ nghĩa
Ví dụ
他会吃鱼, 连小的鱼刺都能挑出来
Tā huì chī yú, lián xiǎo de yúcì dōu néng tiāo chūlái
Thằng bé rất biết cách ăn cá nhé, xương nhỏ đến mấy cũng nhần ra được
他很能吃,粉都能吃好几碗
tā hěn néng chī, fěn dōu néng chī hǎojǐ wǎn
Nó ăn khỏe lắm, ăn tận mấy bát bún đấy
Trên đây là nội dung phần I của bài học với chủ đề Cách dùng của 能 và 会. Bài học của chúng ta hôm nay không hề khó nhưng mà lại rất quan trọng và thiết thực đấy các bạn ạ.Hi vọng trong quá trình học các bạn ghi chép bài và ghi nhớ bài một cách cẩn thận, tỉ mỉ. Các bạn đừng quên ôn luyện bài cũ để có thể nắm chắc và nhớ bài một cách lâu nhất nhé. Và cuối cùng là đừng quên theo dõi web để đón xem phần tiếp theo của chủ đề nhé.
Các bạn học viên còn có thể tham khảo thêm rất nhiều các video bài giảng online được chia sẻ hoàn toàn miễn phí trên kênh youtube của thầy Nguyễn Minh Vũ nhé. Đừng quên cập nhật trang web và youtube mỗi ngày để đón đọc những bài học tiếng Trung của Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề hấp dẫn và bổ ích nhất.
Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 cơ bản
Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 đơn giản
Phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính win 7 online
xin chào và hẹn gặp lại các bạn nhé!