Mục lục
Khóa học luyện nghe tiếng Trung HSK online mỗi ngày
Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster, Thầy Vũ sẽ đáp ứng nhu cầu luyện thi HSK online của các bạn học viên bằng phương pháp đăng tải bài giảng chuyên đề HSK mỗi ngày trên hệ thống ChineMaster, các bạn hãy chú ý theo dõi nhé. Nếu các bạn chăm chỉ luyện thi theo bộ bài giảng mà Th.s Nguyễn Minh Vũ đăng tải thì chắc chắn rằng kết quả đạt được trong kì thi HSK sắp tới sẽ rất cao. Vì đây là bộ tài liệu theo tiêu chuẩn mới do chính tay Thầy Vũ nghiên cứu và biên soạn hoàn toàn miễn phí dành cho các bạn học viên. Do đó chúng ta hãy thường xuyên luyện tập theo chuyên đề luyện thi HSK online của ChineMaster và đừng bỏ lỡ bất kì một tiết học nào nhé.
Thông tin bên dưới Thầy Vũ đã cung cấp đầy đủ cho các bạn về cả hai cơ sở của trung tâm ChineMaster, các bạn chỉ cần ấn vào link để tìm hiểu thêm chi tiết và lựa chọn cho mình một khóa học phù hợp nhất tại trung tâm nhé.
Trung tâm tiếng Trung Hà Nội ChineMaster
Trung tâm tiếng Trung TPHCM ChineMaster
Toàn bộ tài liệu tiếng Trung chuyên đề bao gồm 9 quyển do chính tay Thầy Vũ biên soạn cho các bạn tham khảo hoàn toàn miễn phí, các bạn hãy chú ý theo dõi ở link bên dưới nhé.
Bộ giáo trình tiếng Trung online
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vài link bên dưới nhé.
Luyện nghe tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế Thầy Vũ thiết kế
Nội dung chi tiết bài giảng hôm nay lớp luyện thi HSK online Thầy Vũ chúng ta hãy cùng theo dõi chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster
Toàn bộ bài giảng Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster Thầy Vũ
Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster là bài tập Thầy Vũ thiết kế chỉ dành riêng cho học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster được sử dụng bộ giáo trình tiếng Trung ChineMaster để luyện thi HSK 9 cấp và luyện thi HSKK theo tiêu chuẩn mới nhất của nhà nước trung quốc.
随着美国学校官员继续争论是否在秋季重新开学，韩国的一项新研究发现，10 至 19 岁的儿童可以像成年人一样传播新型冠状病毒。
由疾病控制和预防中心发表的这项大型研究报告称，10 至 19 岁的患者的冠状病毒家庭传播“很高”。 0至9岁患者的家庭传播率最低。
为了得出结论，研究人员分析了 1 月 20 日至 3 月 27 日期间韩国 5,706 名冠状病毒患者的 59,073 名接触者的报告。
哈佛全球健康研究所所长 Ashish Jha 博士告诉《纽约时报》，这项研究“非常仔细、系统地进行，并着眼于非常大的人群”。 “这是迄今为止我们在这个问题上所做的最好的研究之一。”
结果公布之际，全国各地的学校官员正在权衡是否在即将到来的学年重新开放学校。包括佛罗里达州在内的一些地区已经承诺重新开放，而洛杉矶和圣地亚哥县则宣布所有学校都将在秋季进行在线教育。
本月早些时候，唐纳德特朗普总统威胁要切断对不重新开放校园学习的学校的联邦资金，他与教育部长贝齐德沃斯一起敦促这样做。特朗普的推动与疾病预防控制中心的建议背道而驰，副总统迈克·彭斯本月早些时候表示，疾病预防控制中心将发布关于重新开放学校的新指南——“更加明确”——这与政府的立场一致。但他表示，最终将在地方层面做出选择。
韩国的这项研究称，研究人员关于学校重新开放期间冠状病毒传播的结果“强调需要进行时间敏感的流行病学研究来指导公共卫生政策。”
该研究称：“鉴于未来即将到来的 SARS-CoV-2 浪潮，接触者追踪尤为重要，为此，保持社交距离和个人卫生仍将是最可行的预防选择。” “了解卫生和感染控制措施的作用对于减少家庭传播至关重要，需要研究在家中戴口罩的作用，尤其是在任何家庭成员处于高风险的情况下。”
“我担心有这样一种感觉，即孩子不会像成年人那样被感染或不会像成年人那样被感染，因此，他们几乎就像一个泡沫人口一样，”传染病专家迈克尔·奥斯特霍姆 (Michael Osterholm) 说。明尼苏达大学的专家告诉《纽约时报》，警告说如果学校重新开放，冠状病毒就会传播。
“会有传播，”他补充说。 “我们现在要做的就是接受这一点，并将其纳入我们的计划中。”
据当局称，一名妇女于周五在加利福尼亚州的一家威瑞森商店被捕，原因是她拒绝遵守商店的强制性口罩政策并在店内小便。
事件发生在位于 Galleria Boulevard 附近的 Roseville 的 Verizon 商店，Roseville 警察局公共信息官 Rob Baquera 向人们证实。
“这是一个非常奇怪的事件，”巴克拉说。 “我以前从未见过有人在购物时变得如此不满。最终，这名嫌疑人的行为导致她最终被捕。”
Baquera 说，在接到有人偷窃物品的报告后，当局首先被叫到附近的一家体育用品商店。
据警方称，当一名警官正在调查和查看嫌疑人的图片时，Verizon 商店又打来了一个电话，描述与体育用品商店嫌疑人的描述相符。
Baquera 说，Verizon 的员工要求这名妇女戴上口罩，但她拒绝了。根据 PIO 的说法，她“变得非常沮丧”，以至于“走到商店的角落并在地板上小便”。
Baquera 说，当警官赶到现场时，他们与这名 32 岁的妇女交谈，并能够确定她与之前事件中的嫌疑人相同。
罗斯维尔警方表示，他们在她的后座发现了几个装有体育用品商店物品的袋子。据 Baquera 称，还在车内发现了其他被盗财物。
该女子此后因重大盗窃罪被捕，巴克拉说，地方检察官办公室可能会增加在公司内小便的额外指控。
在给人们的一份声明中，Verizon 发言人 Heidi Flato 表示，根据疾病控制和预防中心 (CDC) 的建议，该公司要求所有顾客在进入商店时戴上口罩或布制面罩，并指出 Verizon 的 COVID -19 响应页面以获取更多信息。
Verizon 没有对小便事件发表评论，但据报道，该代表告诉 CBS 附属 KOVR，这“不仅仅是关于公司的口罩政策”。
Phiên âm tiếng Trung HSK cho ứng dụng bài giảng Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster.
Suízhe měiguó xuéxiào guānyuán jìxù zhēnglùn shìfǒu zài qiūjì chóngxīn kāixué, hánguó de yī xiàng xīn yánjiū fāxiàn,10 zhì 19 suì de értóng kěyǐ xiàng chéngnián rén yīyàng chuánbò xīnxíng guānzhuàng bìngdú.
Yóu jíbìng kòngzhì hé yùfáng zhōngxīn fābiǎo de zhè xiàng dàxíng yán jiù bàogào chēng,10 zhì 19 suì de huànzhě de guānzhuàng bìngdú jiātíng chuánbò “hěn gāo”. 0 Zhì 9 suì huànzhě de jiātíng chuánbò lǜ zuìdī.
Wèi liǎo dé chū jiélùn, yánjiū rényuán fēnxīle 1 yuè 20 rì zhì 3 yuè 27 rì qíjiān hánguó 5,706 míng guānzhuàng bìngdú huànzhě de 59,073 míng jiēchù zhě de bàogào.
Hāfó quánqiú jiànkāng yánjiū suǒ suǒ cháng Ashish Jha bóshì gàosù “niǔyuē shíbào”, zhè xiàng yánjiū “fēicháng zǐxì, xìtǒng de jìnxíng, bìng zhuóyǎn yú fēicháng dà de rénqún”. “Zhè shì qìjīn wéizhǐ wǒmen zài zhège wèntí shàng suǒ zuò de zuì hǎo de yánjiū zhī yī.”
Jiéguǒ gōngbù zhī jì, quánguó gèdì de xuéxiào guānyuán zhèngzài quánhéng shìfǒu zài jíjiāng dàolái de xuénián chóngxīn kāifàng xuéxiào. Bāokuò fóluólǐdá zhōu zài nèi de yīxiē dìqū yǐjīng chéngnuò chóngxīn kāifàng, ér luòshānjī hé shèngdìyàgē xiàn zé xuānbù suǒyǒu xuéxiào dōu jiàng zài qiūjì jìnxíng zàixiàn jiàoyù.
Běn yuè zǎo xiē shíhòu, tángnàdé tè lǎng pǔ zǒngtǒng wēixié yào qiēduàn duì bù chóngxīn kāifàng xiàoyuán xuéxí de xuéxiào de liánbāng zījīn, tā yǔ jiàoyù bùzhǎng bèi qí dé wò sī yīqǐ dūncù zhèyàng zuò. Tè lǎng pǔ de tuīdòng yǔ jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn de jiànyì bèidào’érchí, fù zǒngtǒng màikè·péng sī běn yuè zǎo xiē shíhòu biǎoshì, jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn jiāng fābù guānyú chóngxīn kāifàng xuéxiào de xīn zhǐnán——“gèngjiā míngquè”——zhè yǔ zhèngfǔ de lìchǎng yīzhì. Dàn tā biǎoshì, zuìzhōng jiàng zài dìfāng céngmiàn zuò chū xuǎnzé.
Hánguó de zhè xiàng yánjiū chēng, yánjiū rényuán guānyú xuéxiào chóngxīn kāifàng qíjiān guānzhuàng bìngdú chuánbò de jiéguǒ “qiángdiào xūyào jìnxíng shíjiān mǐngǎn de liúxíng bìng xué yánjiū lái zhǐdǎo gōnggòng wèishēng zhèngcè.”
Gāi yánjiū chēng:“Jiànyú wèilái jíjiāng dàolái de SARS-CoV-2 làngcháo, jiēchù zhě zhuīzōng yóuwéi zhòngyào, wèi cǐ, bǎochí shèjiāo jùlí hé gèrén wèishēng réng jiāng shì zuì kěxíng de yùfáng xuǎnzé.” “Liǎojiě wèishēng hé gǎnrǎn kòngzhì cuòshī de zuòyòng duìyú jiǎnshǎo jiātíng chuánbò zhì guān zhòngyào, xūyào yánjiū zài jiāzhōng dài kǒuzhào de zuòyòng, yóuqí shì zài rènhé jiātíng chéngyuán chǔyú gāo fēngxiǎn de qíngkuàng xià.”
“Wǒ dānxīn yǒu zhèyàng yī zhǒng gǎnjué, jí háizi bù huì xiàng chéngnián rén nàyàng bèi gǎnrǎn huò bù huì xiàng chéngnián rén nàyàng bèi gǎnrǎn, yīncǐ, tāmen jīhū jiù xiàng yīgè pàomò rénkǒu yīyàng,” chuánrǎn bìng zhuānjiā màikè’ěr·ào sī tè huò mǔ (Michael Osterholm) shuō. Míngnísūdá dàxué de zhuānjiā gàosù “niǔyuē shíbào”, jǐnggào shuō rúguǒ xuéxiào chóngxīn kāifàng, guānzhuàng bìngdú jiù huì chuánbò.
“Huì yǒu chuánbò,” tā bǔchōng shuō. “Wǒmen xiànzài yào zuò de jiùshì jiēshòu zhè yīdiǎn, bìng jiāng qí nàrù wǒmen de jìhuà zhōng.”
Jù dāngjú chēng, yī míng fùnǚ yú zhōu wǔ zài jiālìfúníyǎ zhōu de yījiā wēi ruì sēn shāngdiàn bèi bǔ, yuányīn shì tā jùjué zūnshǒu shāngdiàn de qiángzhì xìng kǒuzhào zhèngcè bìng zài diànnèi xiǎobiàn.
Shìjiàn fāshēng zài wèiyú Galleria Boulevard fùjìn de Roseville de Verizon shāngdiàn,Roseville jǐngchá jú gōnggòng xìnxī guān Rob Baquera xiàng rénmen zhèngshí.
“Zhè shì yīgè fēicháng qíguài de shìjiàn,” bākè lā shuō. “Wǒ yǐqián cóng wèi jiànguò yǒurén zài gòuwù shí biàn dé rúcǐ bùmǎn. Zuìzhōng, zhè míng xiányí rén de xíngwéi dǎozhì tā zuìzhōng bèi bǔ.”
Baquera shuō, zài jiē dào yǒurén tōuqiè wùpǐn de bàogào hòu, dāngjú shǒuxiān bèi jiào dào fùjìn de yījiā tǐyù yòngpǐn shāngdiàn.
Jù jǐngfāng chēng, dāng yī míng jǐngguān zhèngzài diàochá hé chákàn xiányí rén de túpiàn shí,Verizon shāngdiàn yòu dǎ láile yīgè diànhuà, miáoshù yǔ tǐyù yòngpǐn shāngdiàn xiányí rén de miáoshù xiāngfú.
Baquera shuō,Verizon de yuángōng yāoqiú zhè míng fùnǚ dài shàng kǒuzhào, dàn tā jùjuéle. Gēnjù PIO de shuōfǎ, tā “biàn dé fēicháng jǔsàng”, yǐ zhìyú “zǒu dào shāngdiàn de jiǎoluò bìng zài dìbǎn shàng xiǎobiàn”.
Baquera shuō, dāng jǐngguān gǎn dào xiànchǎng shí, tāmen yǔ zhè míng 32 suì de fùnǚ jiāotán, bìng nénggòu quèdìng tā yǔ zhīqián shìjiàn zhōng de xiányí rén xiāngtóng.
Luósī wéi’ěr jǐngfāng biǎoshì, tāmen zài tā de hòu zuò fāxiànle jǐ gè zhuāng yǒu tǐyù yòngpǐn shāngdiàn wùpǐn de dàizi. Jù Baquera chēng, hái zài chē nèi fāxiànle qítā bèi dào cáiwù.
Gāi nǚzǐ cǐhòu yīn chóng dà dàoqiè zuì bèi bǔ, bākè lā shuō, dìfāng jiǎnchá guān bàngōngshì kěnéng huì zēngjiā zài gōngsī nèi xiǎobiàn de éwài zhǐkòng.
Zài jǐ rénmen de yī fèn shēngmíng zhōng,Verizon fāyán rén Heidi Flato biǎoshì, gēnjù jíbìng kòngzhì hé yùfáng zhōngxīn (CDC) de jiànyì, gāi gōngsī yāoqiú suǒyǒu gùkè zài jìnrù shāngdiàn shí dài shàng kǒuzhào huò bù zhì miànzhào, bìng zhǐchū Verizon de COVID -19 xiǎngyìng yèmiàn yǐ huòqǔ gèng duō xìnxī.
Verizon méiyǒu duì xiǎobiàn shìjiàn fābiǎo pínglùn, dàn jù bàodào, gāi dàibiǎo gàosù CBS fùshǔ KOVR, zhè “bùjǐn jǐn shì guānyú gōngsī de kǒuzhào zhèngcè”.
Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt cho bài tập Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster.
Khi các quan chức trường học Hoa Kỳ tiếp tục tranh luận về việc có nên mở lại trường học vào mùa thu hay không, một nghiên cứu mới ở Hàn Quốc đã phát hiện ra rằng trẻ em từ 10 đến 19 tuổi có thể lây lan loại coronavirus mới giống như người lớn.
Nghiên cứu lớn do Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh công bố báo cáo rằng việc lây truyền coronavirus trong gia đình “cao” đối với những bệnh nhân từ 10 đến 19 tuổi. Tỷ lệ lây truyền tại hộ gia đình là thấp nhất đối với bệnh nhân từ 0 đến 9 tuổi.
Để đưa ra kết luận, các nhà nghiên cứu đã phân tích các báo cáo cho 59.073 người tiếp xúc với 5.706 bệnh nhân do coronavirus ở Hàn Quốc trong khoảng thời gian từ ngày 20 tháng 1 đến ngày 27 tháng 3.
Tiến sĩ Ashish Jha, giám đốc Viện Y tế Toàn cầu Harvard, nói với The New York Times, “nghiên cứu được thực hiện rất cẩn thận, có hệ thống và xem xét một lượng lớn dân số”. “Đó là một trong những nghiên cứu tốt nhất mà chúng tôi đã có cho đến nay về vấn đề này.”
Kết quả được đưa ra khi các quan chức trường học trên toàn quốc đang cân nhắc xem có nên mở lại trường học cho năm học sắp tới hay không. Một số khu vực, bao gồm cả bang Florida, đã cam kết mở cửa trở lại, trong khi các quận Los Angeles và San Diego đã thông báo rằng tất cả các trường học sẽ là ảo vào mùa thu.
Đầu tháng này, Tổng thống Donald Trump đã đe dọa cắt tài trợ liên bang cho các trường không mở cửa trở lại cho việc học trong khuôn viên trường, điều mà ông đã thúc giục cùng với Bộ trưởng Giáo dục Betsy DeVos. Sự thúc đẩy của Trump đi ngược lại với các khuyến nghị từ CDC và Phó Tổng thống Mike Pence vào đầu tháng này cho biết CDC sẽ ban hành hướng dẫn mới về việc mở lại trường học – với “sự rõ ràng hơn” – phù hợp với quan điểm của chính quyền. Nhưng ông cho biết sự lựa chọn cuối cùng sẽ được thực hiện ở cấp địa phương.
Nghiên cứu của Hàn Quốc cho biết kết quả của các nhà nghiên cứu về sự lây truyền coronavirus trong bối cảnh trường học mở cửa trở lại “nhấn mạnh sự cần thiết của một nghiên cứu dịch tễ học nhạy cảm với thời gian để hướng dẫn chính sách y tế công cộng”.
Nghiên cứu cho biết: “Việc theo dõi tiếp xúc là đặc biệt quan trọng trong bối cảnh các đợt SARS-CoV-2 sắp tới trong tương lai, trong đó việc giữ khoảng cách với xã hội và vệ sinh cá nhân sẽ vẫn là những lựa chọn khả thi nhất để phòng ngừa”. “Hiểu được vai trò của các biện pháp vệ sinh và kiểm soát nhiễm trùng là rất quan trọng để giảm lây lan trong gia đình, và vai trò của việc che đậy trong nhà, đặc biệt nếu bất kỳ thành viên nào trong gia đình có nguy cơ cao, cần được nghiên cứu.”
“Tôi sợ rằng đã có cảm giác rằng trẻ em sẽ không bị nhiễm hoặc không bị lây nhiễm theo cách giống như người lớn và do đó, chúng gần giống như một quần thể sôi sục,” Michael Osterholm, một bệnh truyền nhiễm Chuyên gia tại Đại học Minnesota, nói với The New York Times, cảnh báo rằng nếu các trường mở cửa trở lại, coronavirus sẽ lây lan.
“Sẽ có sự truyền tải,” anh ấy nói thêm. “Những gì chúng tôi phải làm là chấp nhận điều đó ngay bây giờ và đưa điều đó vào kế hoạch của chúng tôi.”
Một phụ nữ đã bị bắt tại một cửa hàng Verizon ở California vào thứ Sáu sau khi cô từ chối tuân thủ chính sách bắt buộc đeo khẩu trang của cửa hàng và đi tiểu bên trong cơ sở kinh doanh, theo các nhà chức trách.
Vụ việc xảy ra tại cửa hàng Verizon ở Roseville ngoài Đại lộ Galleria, nhân viên thông tin công cộng Rob Baquera của Sở cảnh sát Roseville xác nhận với NGƯỜI DÂN.
“Đây là một sự cố cực kỳ kỳ quặc,” Baquera nói. “Chưa bao giờ tôi thấy ai đó trở nên bất bình như vậy khi đang mua sắm. Cuối cùng, hành động của nghi phạm này đã dẫn đến việc cô ta bị bắt giữ lần cuối.”
Baquera cho biết nhà chức trách lần đầu tiên được gọi đến một cửa hàng bán đồ thể thao gần đó sau khi nhận được báo cáo về một cá nhân đã lấy trộm đồ.
Theo cảnh sát, khi một cảnh sát đang điều tra và xem xét các hình ảnh nghi phạm, một cuộc gọi khác đến từ cửa hàng Verizon và mô tả trùng khớp với mô tả của nghi phạm cửa hàng đồ thể thao.
Baquera cho biết các nhân viên của Verizon đã yêu cầu người phụ nữ đeo mặt nạ nhưng cô ấy từ chối. Sau đó, cô ấy “trở nên khó chịu” đến mức “đi vào góc cửa hàng và đi tiểu trên sàn”, theo PIO.
Khi các cảnh sát đến hiện trường, họ đã nói chuyện với người phụ nữ 32 tuổi và có thể xác định cô ấy là cùng một nghi phạm trong vụ việc trước đó, Baquera nói.
Cảnh sát Roseville cho biết họ đã tìm thấy một số túi đựng đồ từ cửa hàng đồ thể thao ở ghế sau của cô. Theo Baquera, tài sản bị đánh cắp bổ sung cũng được phát hiện bên trong xe.
Người phụ nữ này kể từ đó đã bị bắt vì tội trộm cắp lớn và Baquera cho biết Văn phòng Biện lý Quận có thể sẽ thêm các khoản phí bổ sung cho việc đi tiểu trong cơ sở kinh doanh.
Trong một tuyên bố với NGƯỜI DÂN, Heidi Flato, người phát ngôn của Verizon cho biết công ty yêu cầu tất cả khách hàng phải đeo khẩu trang hoặc khăn che mặt khi vào cửa hàng của họ, phù hợp với khuyến nghị của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) và chỉ ra COVID của Verizon -19 trang phản hồi để biết thêm thông tin.
Verizon đã không bình luận về sự cố đi tiểu, nhưng người đại diện được cho là đã nói với KOVR chi nhánh của CBS rằng đó “không chỉ là về chính sách mặt nạ của công ty.”
Toàn bộ nội dung bài giảng Giáo trình luyện nghe tiếng Trung HSK 7 online ChineMaster của chúng ta tìm hiểu hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn học viên sẽ trau dồi được cho mình những kiến thức bổ ích thông qua tiết học này. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở buổi học tiếp theo vào ngày mai nhé.
