Khóa học tiếng Trung online miễn phí bài 18, khóa học tiếng Trung miễn phí tại Hà Nội, trung tâm học tiếng Trung giao tiếp ở Hà Nội, lớp học tiếng Trung online cơ bản, tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu học tiếng Trung Quốc, địa chỉ học tiếng Trung giao tiếp cơ bản tại Hà Nội, khóa học tiếng Trung cơ bản tại Hà Nội

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Bài 18

Đánh giá post

Khóa học tiếng Trung online miễn phí giáo trình Hán ngữ BOYA sơ cấp 1

Khóa học tiếng Trung online miễn phí của Giảng sư Thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ luôn luôn là sự lựa chọn vô cùng tuyệt vời của chúng ta. Học tiếng Trung online miễn phí cùng Thầy Vũ bạn sẽ liên tục có cơ hội tương tác tiếng Trung giao tiếp cùng thầy Vũ ở trên mạng thông qua Fanpage học tiếng Trung miễn phí của trung tâm học tiếng Trung miễn phí tại Hà Nội ChineMaster đông học viên nhất Hà Nội với hơn 1.7 triệu học viên đăng ký khóa học tiếng Trung online miễn phí.

Bài 18 giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp 1

Chào các bạn học viên thân mến!

Hôm nay chúng ta sẽ tiếp nối chủ đề “做客”, bài trước chúng ta đã dừng lại ở phần đầu của chủ đề làm khách, bây giờ chúng ta cùng nhau tìm hiểu tiếp về chủ đề ẩm thực của người Trung Quốc. “饺子”là món ăn quan trọng và được yêu thích của người Bắc Trung Quốc. “大部分北方人都喜欢吃饺子。过生日啦,过节啦,来客人啦,一般都包饺子吃。”(đa số người phương Bắc đều thích ăn bánh chẻo, đến sinh nhật, đến ngày lễ, khách đến nhà, thường gói bánh chẻo ăn.) nhưng còn người phương Nam thì sao? “南方人不常吃饺子,南方人喜欢吃米饭,不太喜欢吃面食”(người phương Nam không thích ăn bánh chẻo, người phương Nam thích ăn cơm, không thích ăn món ăn làm từ bột mì.)và đối với người phương Bắc thì bánh chẻo là món ăn quan trọng “是这样,对北方人来说,饺子是很重要的一种食品吧?” “như vậy, với người phương Bắc mà nói, bánh chẻo là một loại thực phẩm quan trọng ?”.

Mặc dù vậy nhưng gói bánh chẻo rất mất công, vì vậy rất ít người có thời gian làm. “对,做馅儿就得花很多时间呢”(đúng, làm nhân mất rất nhiều thời gian). Tuy nhiên ở siêu thị có bánh chẻo đông lạnh, nếu như muốn ăn chỉ cần đi mua về ăn là được. “超市不是有速冻饺子吗?如果想吃的话,就去买一袋。”(siêu thị không phải có bánh chẻo đông lạnh sao, nếu muốn ăn chỉ cần đi mua một gói là được).

Mặc dù làm bánh chẻo rất phiền phức nhưng mà nhiều người xúm xít cùng nhau làm bánh chẻo rất náo nhiệt, rất vui. Mình nghĩ giống như cảnh gói bánh trưng ở Việt Nam vào ngày Tết vậy, cảm thấy rất thích thú.

Trong bài này có một câu cần được lưu ý, “对………..来说”: đối với ….. mà nói: câu này dùng để dẫn dắt đối tượng. Ví dụ:
1) 对学生来说,最重要的就是学习。Đối với học sinh mà nói, học tập là quan trọng nhất.
2) 对日本人来说,汉字比较容易。Đối với người Nhật mà nói, chữ Hán tương đối dễ.

Bây giờ chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về ngữ pháp của bài này nhé. Bài này có 4 điểm ngữ pháp quan trọng:

1. Cách nói liệt kê: cách nói thường dùng là : “A啦, B啦,C啦……..”
1, 我们学校有很多国家的留学生,美国啦,日本啦,英国啦…….trường tôi có rất nhiều lưu học sinh các nước, nước Mỹ, nước Nhật, nước Anh……
2, 大卫每次到商店都买很多东西,衣服啦,食品啦,啤酒啦……..他都要买. David mỗi lần đến cửa hàng đều mua rất nhiều đồ, quần áo, thực phẩm, bia ….. anh ấy đều muốn mua.
3, 那儿有很多饮料,咖啡啦,果汁啦,茶啦,……… 随便喝. Chỗ kia có rất nhiều đồ uống, cà phê, nước trái cây,trà….. tùy chọn uống.

2. 得: phải dùng trước động từ để biểu thị sự bất đắc dĩ. Ví dụ:
1) 包饺子比较麻烦,得花很多时间。Gói bánh chẻo tương đối phiền phức, phải tiêu tốn rất nhiều thời gian.
2) 明天早上八点有课,我得七点起床。8 giờ sáng mai có tiết học, tôi phải dậy từ 7 giờ sáng.
3) 今天很冷,零下五度。不过,我得去学校上课。Hôm nay rất lạnh, âm 5 độ. Nhưng tôi phải đi đến trường học.

3. Câu nghi vấn: dùng “不是………….吗?”
1) A: 我不会说英语。Tôi không biết nói tiếng Anh.
B:你不是美国人吗?bạn chẳng phải là người Mỹ sao?

2) A:我不认识他. Tôi không quen anh ta.
B:你们不是朋友吗?các bạn không phải là bạn sao?

3) A:我喝茶. Tôi uống trà
B: 你不是喜欢喝咖啡吗?không phải bạn thích uống cà phê sao?

4. 如果………………..(的话),就……………..: nếu …………. thì………….

Câu giả thiết, kết quả. 如果 biểu thị giả thiết của câu, 就 biểu thị kết quả của giả thiết. Ví dụ:
1, 如果坐地铁的话,比较快,也比较便宜。Nếu như đi tàu điện ngầm, rất nhanh, cũng rất rẻ.
2, 如果下午没课(的话),我们就去逛商店。Nếu như chiều nay không có tiết, chúng tôi sẽ đi dạo cửa tiệm.
3, A: 我们周末去玩儿,你去吗?cuối tuần chúng tôi đi chơi, bạn đi không?
B: 如果没别的安排(的话),我就去。Nếu như không có kế hoạch khác, tôi sẽ đi.

Bài học của chúng ta đến đây là kết thúc, chúc các bạn học tiếng Trung vui và hiệu quả nhé!

Sau đây chúng ta hãy cùng thưởng thức và trải nghiệm phong cách giảng bài dạy tiếng Trung online miễn phí của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ nào.

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Hán ngữ 1

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Hán ngữ 2

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Tự học tiếng Trung online

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Lớp học tiếng Trung online

Khóa học tiếng Trung online miễn phí tại Hà Nội

Khóa học tiếng Trung online miễn phí hay nhất

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Skype Nguyễn Minh Vũ

Lộ trình học tiếng Trung online Skype rất đơn giản, chúng ta cần phải chuẩn bị một bộ giáo trình học tiếng Trung giao tiếp online tốt nhất và chuẩn nhất hiện nay chính là bộ giáo trình hán ngữ 6 quyển phiên bản mới & bộ giáo trình hán ngữ boya toàn tập từ sơ cấp đến cao cấp. Các bạn tải sách học tiếng Trung miễn phí cũng ngay tại trang chủ của trung tâm học tiếng Trung giao tiếp tại Hà Nội ChineMater.

Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster

Sau đây mình sẽ liệt kê các tiêu đề mục lục khóa học tiếng Trung online miễn phí của Thầy Nguyễn Minh Vũ để các bạn có cái nhìn tổng quan nhất về các khóa học tiếng Trung online miễn phí được chia sẻ trên kênh YOUTUBE học tiếng Trung online miễn phí của trung tâm tiếng Trung ChineMaster.

  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ 1
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ 2
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ 3
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ 4
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ 5
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ 6
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ BOYA sơ cấp 1
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ BOYA sơ cấp 2
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ BOYA trung cấp 1
  • Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster Hán ngữ BOYA trung cấp 2

Các khóa học tiếng Hoa giao tiếp online ChineMaster liên tục khai giảng hàng tuần để có thể đáp ứng được toàn bộ nhu cầu học tiếng Hoa giao tiếp online của người dân Việt Nam.

Học tiếng Trung online cơ bản cùng Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ là sự lựa chọn tốt nhất của bạn.

Học tiếng Trung miễn phí tại Hà Nội trung tâm tiếng Trung ChineMaster là sự lựa chọn vô cùng tuyệt vời của bạn.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *