Mục lục
Cung cấp tài liệu phát triển từ vựng tiếng Trung HSK online
Sơ đồ phát triển từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới, bài giảng hôm nay Thầy Vũ sẽ giới thiệu cho chúng ta những kiến thức cần thiết về mặt từ vựng trong chuyên đề HSK, các bạn học viên hãy chú ý theo dõi và tham gia đầy đủ các tiết học của Thầy Vũ nhé. Mỗi nội dung bài giảng sẽ mang đến cho chúng ta những bài học khác nhau, vì vậy các bạn đừng bỏ lỡ bất kì một tiết học nào do trung tâm ChineMaster đăng tải. Đã có một số học viên áp dụng hình thức luyện thi HSK của Thầy Vũ vào đề thi HSK thực tế và đạt được kết quả rất cao. Vì vậy ngay từ bây giờ các bạn học viên hãy nổ lực thật nhiều, Thầy Vũ sẽ luôn đồng hành cùng chúng ta. Chúc các bạn học viên thành công !
Thông tin bên dưới Thầy Vũ cung cấp cho chúng ta để có thể hiểu rõ hơn về trung tâm ChineMaster tại TPHCM và Hà Nội, bên cạnh đó Thầy Vũ còn chia sẻ cho chúng ta về các khóa học tại trung tâm các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Trung tâm tiếng Trung Hà Nội ChineMaster
Trung tâm tiếng Trung TPHCM ChineMaster
Các bạn học viên hãy bổ sung thêm cho mình kiến thức tiếng Trung thông qua bộ tài liệu bổ ích mà Thầy Vũ tự tay biên soạn và cung cấp cho chúng ta tham khảo hoàn toàn miễn phí ở link bên dưới nhé.
Giáo trình tiếng Trung bộ 9 quyển bổ ích
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vài link bên dưới nhé.
Luyện thi HSKK trung cấp HSKK cao cấp theo bài tập ChineMaster
Nội dung chi tiết bài giảng hôm nay lớp luyện thi HSK online phần thi nghe chúng ta hãy cùng theo dõi chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
Giáo trình Sơ đồ phát triển từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới
Toàn bộ bài giảng Sơ đồ phát triển từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới Thầy Vũ
Sơ đồ phát triển từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới do Thầy Vũ thiết kế thành bài tập rất cơ bản ở ngay bên dưới sẽ giúp học viên ChineMaster nhanh chóng phát triển mở rộng thêm được vốn từ vựng tiếng Trung HSK chỉ trong thời gian rất ngắn.
幸运的是，过敏引起的皮疹通常可以在舒适的家中进行治疗，有些过敏原一旦从您的环境中去除，可能就会消失。 Purcell 博士说，如果您的皮疹对应该起作用的药物（例如外用类固醇或服用抗组胺药）没有反应，请务必去看医生。此外，如果您无法弄清楚是什么导致了您的皮疹，咨询医生以找出触发您的原因可能符合您的最佳利益，以便您将来避免过敏原。
Brar 博士建议，如果可以，请尝试与皮肤科医生等护肤专家预约，而不是前往紧急护理中心寻求帮助以解决过敏原引起的皮疹，他解释说，紧急护理人员可能并不总是知道最好的方法例如，当温和的治疗就足够了时，可能会推荐口服类固醇。也就是说，如果您出现任何更严重的症状，例如呼吸急促，您当然应该尽快寻求帮助，而不是等待将来咨询专业医生。
上周，拉斯维加斯一家法院判给一名在吃了花生酱椒盐卷饼后脑部受损的模特的家人，获得了 2950 万美元的赔偿。陪审团裁定，帮助 Chantel Giacalone 的医疗保健服务机构在 2013 年对她的治疗存在疏忽。
Giacalone 对花生过敏，事故发生时年仅 27 岁。据拉斯维加斯评论杂志报道，她在曼德勒湾南会议中心的一个时装贸易展上做服装模特，一位朋友给她买了一份冷冻酸奶，上面放着一口大小的花生酱椒盐脆饼。
Giacalone 咬了一口后出现了过敏性休克，并在现场向 MedicWest 救护车寻求治疗。 Giacalone 的律师 Christian Morris 在法庭上辩称，该模特在接受公司治疗后的几分钟内，她的大脑失去了氧气。根据莫里斯的说法，两名医生都没有静脉注射肾上腺素，这是一种治疗严重过敏反应的肾上腺素，法律要求他们在现场使用。相反，他们注射了用于 Giacalone 的肌肉注射肾上腺素。但是，当患者出现过敏反应时，需要静脉注射药物。
“Chantel 生活的每一分钟都发生了不可分割的改变，”莫里斯争辩道。 “自从她走进医务室到一家选择利润而不是病人护理的公司后的每一分钟。”
Giacalone 现在四肢瘫痪，住在她父母的餐厅里。她必须通过管子喂食，只能用眼睛交流。 Giacalone 的故事既悲惨又可怕，会让您想知道某人怎么会因花生过敏而导致脑损伤。这是您需要了解的内容。
根据美国过敏、哮喘和免疫学学院 (ACAAI) 的数据，花生过敏是儿童最常见的过敏症。近 2.5% 的儿童对花生过敏，这种过敏会持续到成年。
ACAAI 表示，过敏患者接触花生会导致一系列症状，包括呕吐、喘息、呼吸急促和荨麻疹。它还可能导致过敏反应，这是一种严重且危及生命的过敏反应。过敏症免疫学家、罗格斯大学罗伯特伍德约翰逊医学院教授凯瑟琳蒙特莱昂医学博士告诉健康，这通常是通过将肾上腺素（激素肾上腺素的药物形式）注射到肌肉中来治疗的。 “对于大多数患有严重过敏症的人来说，这通常是安全和挽救生命的，”她说。
但有时 – 就像 Giacalone – 肌内 (IM) 肾上腺素是不够的。那是需要静脉注射 (IV) 肾上腺素的时候。 “对于一些有严重反应的人来说，[IM 肾上腺素] 效果不佳，”蒙特莱昂博士说。 “通过静脉注射，你可以更快地吸收更多。肾上腺素不像静脉注射那样顺利地被肌肉吸收。”
Monteleone 博士说，如果有人出现过敏反应，医生在急诊室经常会这样做。 “如果似乎肌肉注射肾上腺素不起作用，他们会去静脉注射，”她说。
如果某人有严重的过敏反应并且没有及时得到适当的治疗，“您将无法获得大脑所需的氧气——这可能导致脑损伤，”蒙特莱昂博士说。
根据 Monteleone 博士的说法，不能用 IM 肾上腺素治疗的严重过敏反应病例并不十分常见，但它们确实会发生——这就是为什么紧急医疗服务在这些类型的情况下手头有两种类型很重要。
Giacalone 的父亲 Jack Giacalone 说他“很高兴”判决意味着他的女儿“将得到照顾”。但是，他补充说，“过去八年我们经历的所有痛苦，我都不高兴。我只希望 MedicWest 改变他们的方式。”
Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài tập Sơ đồ phát triển từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới.
Xìngyùn de shì, guòmǐn yǐnqǐ de pízhěn tōngcháng kěyǐ zài shūshì de jiāzhōng jìnxíng zhìliáo, yǒuxiē guòmǐn yuán yīdàn cóng nín de huánjìng zhōng qùchú, kěnéng jiù huì xiāoshī. Purcell bóshì shuō, rúguǒ nín de pízhěn duì yìng gāi qǐ zuòyòng di yàowù (lìrú wàiyòng lèigùchún huò fúyòng kàng zǔ àn yào) méiyǒu fǎnyìng, qǐng wùbì qù kàn yīshēng. Cǐwài, rúguǒ nín wúfǎ nòng qīngchǔ shì shénme dǎozhìle nín de pízhěn, zīxún yīshēng yǐ zhǎo chū chùfā nín de yuányīn kěnéng fúhé nín de zuì jiā lìyì, yǐbiàn nín jiānglái bìmiǎn guòmǐn yuán.
Brar bóshì jiànyì, rúguǒ kěyǐ, qǐng chángshì yǔ pífū kē yīshēng děng hùfū zhuānjiā yùyuē, ér bùshì qiánwǎng jǐnjí hùlǐ zhōngxīn xúnqiú bāngzhù yǐ jiějué guòmǐn yuán yǐnqǐ de pízhěn, tā jiěshì shuō, jǐnjí hùlǐ rényuán kěnéng bìng bù zǒng shì zhīdào zuì hǎo de fāngfǎ lìrú, dāng wēnhé de zhìliáo jiù zúgòule shí, kěnéng huì tuījiàn kǒufú lèigùchún. Yě jiùshì shuō, rúguǒ nín chūxiàn rènhé gèng yánzhòng de zhèngzhuàng, lìrú hūxī jícù, nín dāngrán yīnggāi jǐnkuài xúnqiú bāngzhù, ér bùshì děngdài jiānglái zīxún zhuānyè yīshēng.
Shàng zhōu, lā sī wéi jiā sī yījiā fǎyuàn pàn gěi yī míng zài chīle huāshēngjiàng jiāoyán juǎn bǐng hòu nǎo bù shòu sǔn de mótè de jiārén, huòdéle 2950 wàn měiyuán de péicháng. Péishěn tuán cáidìng, bāngzhù Chantel Giacalone de yīliáo bǎojiàn fúwù jīgòu zài 2013 nián duì tā de zhìliáo cúnzài shūhū.
Giacalone duì huāshēng guòmǐn, shìgù fāshēng shí nián jǐn 27 suì. Jù lā sī wéi jiā sī pínglùn zázhì bàodào, tā zài màn dé lēi wān nán huìyì zhōngxīn de yīgè shízhuāng màoyì zhǎn shàng zuò fúzhuāng mótè, yī wèi péngyǒu gěi tā mǎile yī fèn lěngdòng suānnǎi, shàngmiàn fàngzhe yīkǒu dàxiǎo de huāshēngjiàng jiāoyán cuì bǐng.
Giacalone yǎole yīkǒu hòu chūxiànle guòmǐn xìng xiūkè, bìng zài xiànchǎng xiàng MedicWest jiùhù chē xúnqiú zhìliáo. Giacalone de lǜshī Christian Morris zài fǎtíng shàng biàn chēng, gāi mótè zài jiēshòu gōngsī zhìliáo hòu de jǐ fēnzhōng nèi, tā de dànǎo shīqùle yǎngqì. Gēnjù mò lǐsī de shuōfǎ, liǎng míng yīshēng dōu méiyǒu jìngmài zhùshè shènshàngxiàn sù, zhè shì yī zhǒng zhìliáo yánzhòng guòmǐn fǎnyìng de shènshàngxiàn sù, fǎlǜ yāoqiú tāmen zài xiànchǎng shǐyòng. Xiāngfǎn, tāmen zhùshèle yòng yú Giacalone de jīròu zhùshè shènshàngxiàn sù. Dànshì, dāng huànzhě chūxiàn guòmǐn fǎnyìng shí, xūyào jìngmài zhùshè yàowù.
“Chantel shēnghuó de měi yī fēnzhōng dōu fāshēng liǎo bùkě fēngē de gǎibiàn,” mò lǐsī zhēngbiàn dào. “Zìcóng tā zǒu jìn yīwù shì dào yījiā xuǎnzé lìrùn ér bùshì bìngrén hùlǐ de gōngsī hòu de měi yī fēnzhōng.”
Giacalone xiànzài sìzhī tānhuàn, zhù zài tā fùmǔ de cāntīng lǐ. Tā bìxū tōngguò guǎnzi wèishí, zhǐ néng yòng yǎnjīng jiāoliú. Giacalone de gùshì jì bēicǎn yòu kěpà, huì ràng nín xiǎng zhīdào mǒu rén zěnme huì yīn huāshēng guòmǐn ér dǎozhì nǎo sǔnshāng. Zhè shì nín xūyào liǎojiě de nèiróng.
Gēnjù měiguó guòmǐn, xiāochuǎn hé miǎnyì xué xuéyuàn (ACAAI) de shùjù, huāshēng guòmǐn shì értóng zuì chángjiàn de guòmǐn zhèng. Jìn 2.5% De értóng duì huāshēng guòmǐn, zhè zhǒng guòmǐn huì chíxù dào chéngnián.
ACAAI biǎoshì, guòmǐn huànzhě jiēchù huāshēng huì dǎozhì yī xìliè zhèngzhuàng, bāokuò ǒutù, chuǎnxī, hūxī jícù hé xún mázhěn. Tā hái kěnéng dǎozhì guòmǐn fǎnyìng, zhè shì yī zhǒng yánzhòng qiě wéijí shēngmìng de guòmǐn fǎnyìng. Guòmǐn zhèng miǎnyì xué jiā, luō gé sī dàxué luōbótè wǔdé yuēhànxùn yīxué yuàn jiàoshòu kǎisèlín méngtè lái áng yīxué bóshì gàosù jiànkāng, zhè tōngcháng shì tōngguò jiāng shènshàngxiàn sù (jīsù shènshàngxiàn sù di yàowù xíngshì) zhùshè dào jīròu zhōng lái zhìliáo de. “Duìyú dà duōshù huàn yǒu yánzhòng guòmǐn zhèng de rén lái shuō, zhè tōngcháng shì ānquán hé wǎnjiù shēngmìng de,” tā shuō.
Dàn yǒushí – jiù xiàng Giacalone – jī nèi (IM) shènshàngxiàn sù shì bùgòu de. Nà shì xūyào jìngmài zhùshè (IV) shènshàngxiàn sù de shíhòu. “Duìyú yīxiē yǒu yánzhòng fǎnyìng de rén lái shuō,[IM shènshàngxiàn sù] xiàoguǒ bù jiā,” méngtè lái áng bóshì shuō. “Tōngguò jìngmài zhùshè, nǐ kěyǐ gèng kuài dì xīshōu gèng duō. Shènshàngxiàn sù bù xiàng jìngmài zhùshè nàyàng shùnlì dì bèi jīròu xīshōu.”
Monteleone bóshì shuō, rúguǒ yǒurén chūxiàn guòmǐn fǎnyìng, yīshēng zài jízhěn shì jīngcháng huì zhèyàng zuò. “Rúguǒ sìhū jīròu zhùshè shènshàngxiàn sù bù qǐ zuòyòng, tāmen huì qù jìngmài zhùshè,” tā shuō.
Rúguǒ mǒu rén yǒu yánzhòng de guòmǐn fǎnyìng bìngqiě méiyǒu jíshí dédào shìdàng de zhìliáo,“nín jiāng wúfǎ huòdé dànǎo suǒ xū de yǎngqì——zhè kěnéng dǎozhì nǎo sǔnshāng,” méngtè lái áng bóshì shuō.
Gēnjù Monteleone bóshì dì shuōfǎ, bùnéng yòng IM shènshàngxiàn sù zhìliáo de yánzhòng guòmǐn fǎnyìng bìnglì bìng bù shífēn chángjiàn, dàn tāmen quèshí huì fā shēng——zhè jiùshì wèishéme jǐnjí yīliáo fúwù zài zhèxiē lèixíng de qíngkuàng xiàshǒu tóu yǒu liǎng zhǒng lèixíng hěn zhòngyào.
Giacalone de fùqīn Jack Giacalone shuō tā “hěn gāoxìng” pànjué yìwèizhe tā de nǚ’ér “jiāng dédào zhàogù”. Dànshì, tā bǔchōng shuō,“guòqù bā nián wǒmen jīnglì de suǒyǒu tòngkǔ, wǒ dū bù gāoxìng. Wǒ zhǐ xīwàng MedicWest gǎibiàn tāmen de fāngshì.”
Phiên dịch tiếng Trung HSK cho Sơ đồ phát triển từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới.
May mắn thay, phát ban do dị ứng thường có thể được điều trị thoải mái tại nhà riêng của bạn và một số có thể khỏi ngay sau khi chất gây dị ứng được loại bỏ khỏi môi trường của bạn. Tiến sĩ Purcell nói rằng điều quan trọng là phải đến gặp bác sĩ nếu phát ban của bạn không đáp ứng với những gì nên làm, như steroid tại chỗ hoặc dùng thuốc kháng histamine. Ngoài ra, nếu bạn không thể tìm ra nguyên nhân gây phát ban, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ để tìm ra nguyên nhân gây ra bệnh để có thể tránh được chất gây dị ứng trong tương lai.
Nếu có thể, hãy thử đặt lịch hẹn với chuyên gia chăm sóc da, chẳng hạn như bác sĩ da liễu, thay vì đến một cơ sở chăm sóc khẩn cấp để được trợ giúp về phát ban do chất gây dị ứng, Tiến sĩ Brar khuyến nghị và giải thích rằng nhân viên chăm sóc khẩn cấp có thể không phải lúc nào cũng biết cách tốt nhất ví dụ như điều trị và có thể khuyên dùng steroid đường uống khi các phương pháp điều trị nhẹ hơn là đủ. Điều đó nói lên rằng, nếu bạn đang gặp phải bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hơn, chẳng hạn như khó thở, tất nhiên, bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp càng nhanh càng tốt, thay vì chờ đợi để được bác sĩ chuyên khoa tư vấn trong tương lai.
Gia đình của một người mẫu bị tổn thương não sau khi ăn bánh quy bơ đậu phộng đã được tòa án Las Vegas tuyên thưởng 29,5 triệu USD vào tuần trước. Một bồi thẩm đoàn đã phán quyết rằng dịch vụ chăm sóc sức khỏe phản hồi để giúp Chantel Giacalone đã cẩu thả trong việc điều trị cho cô vào năm 2013.
Giacalone, người bị dị ứng đậu phộng nghiêm trọng, 27 tuổi khi tai nạn xảy ra. Theo tờ Las Vegas Review-Journal, cô đang làm người mẫu quần áo tại một triển lãm thương mại thời trang ở Trung tâm Hội nghị Nam Vịnh Mandalay, và một người bạn đã mua cho cô một hộp sữa chua đông lạnh với bánh quy nhỏ tẩm bơ đậu phộng ở trên, theo Las Vegas Review-Journal.
Giacalone đã rơi vào tình trạng sốc phản vệ sau khi cắn phải vết cắn và được chăm sóc bằng xe cứu thương MedicWest tại chỗ. Luật sư của Giacalone, Christian Morris, lập luận trước tòa rằng người mẫu bị mất oxy lên não trong vài phút sau khi được công ty điều trị. Theo Morris, không bác sĩ nào có epinephrine IV, một phương pháp điều trị adrenaline cho các phản ứng dị ứng nghiêm trọng, mà họ bắt buộc phải có tại chỗ về mặt pháp lý. Thay vào đó, họ có epinephrine tiêm bắp, được sử dụng trên Giacalone. Tuy nhiên, dạng IV của thuốc được yêu cầu khi bệnh nhân bị sốc phản vệ.
Morris lập luận: “Mỗi phút trong cuộc đời của Chantel đều bị thay đổi một cách chặt chẽ. “Cứ mỗi phút kể từ khi cô ấy bước vào phòng y tế đó đến một công ty chọn lợi nhuận thay vì chăm sóc bệnh nhân.”
Giacalone giờ đã bị liệt tứ chi và sống trong phòng ăn của bố mẹ. Cô ấy phải được cho ăn qua một cái ống, và chỉ có thể giao tiếp bằng mắt. Câu chuyện của Giacalone rất bi thảm và đáng sợ, và có thể khiến bạn tự hỏi làm thế nào mà một người nào đó có thể bị tổn thương não do dị ứng đậu phộng. Đây là những gì bạn cần biết.
Theo Đại học Dị ứng, Hen suyễn và Miễn dịch học Hoa Kỳ (ACAAI), dị ứng đậu phộng là dị ứng phổ biến nhất ở trẻ em. Gần 2,5 phần trăm trẻ em bị dị ứng với đậu phộng và tình trạng dị ứng có thể kéo dài đến tuổi trưởng thành.
ACAAI cho biết tiếp xúc với đậu phộng ở một người bị dị ứng có thể gây ra một loạt các triệu chứng, bao gồm nôn mửa, thở khò khè, khó thở và phát ban. Nó cũng có thể gây ra sốc phản vệ, một phản ứng dị ứng nghiêm trọng và đe dọa tính mạng. Điều đó thường được điều trị bằng cách tiêm epinephrine (dạng thuốc của hormone adrenaline) vào cơ, Catherine Monteleone, M.D., một nhà dị ứng học-miễn dịch học và là giáo sư tại Trường Y Rutgers Robert Wood Johnson, nói với Health. Bà nói: “Cách này thường an toàn và có thể cứu được tính mạng đối với hầu hết những người bị dị ứng nghiêm trọng.
Nhưng đôi khi — như với Giacalone — epinephrine tiêm bắp (IM) là không đủ. Đó là khi cần tiêm tĩnh mạch (IV) epinephrine. Tiến sĩ Monteleone nói: “Đối với một số người đang bị phản ứng nghiêm trọng, [IM epinephrine] không hoạt động tốt. “Với IV, bạn đi vào nhiều hơn và hấp thụ nhanh hơn. Epinephrine không được hấp thụ trơn tru vào cơ bắp như khi tiêm IV.”
Đây là điều mà các bác sĩ thường làm trong phòng cấp cứu nếu ai đó bị sốc phản vệ, Tiến sĩ Monteleone nói. Bà nói: “Nếu có vẻ như tiêm bắp epinephrine không có tác dụng, họ sẽ chuyển sang tiêm tĩnh mạch.
Nếu ai đó bị phản ứng dị ứng nghiêm trọng và họ không được điều trị kịp thời đúng cách “bạn sẽ không nhận được oxy cần thiết cho não – và điều đó có thể dẫn đến tổn thương não”, Tiến sĩ Monteleone nói.
Theo Tiến sĩ Monteleone, các trường hợp sốc phản vệ nghiêm trọng không thể điều trị bằng IM epinephrine không quá phổ biến, nhưng chúng vẫn xảy ra — đó là lý do tại sao điều quan trọng là các dịch vụ y tế khẩn cấp phải có cả hai loại trong những trường hợp đó.
Jack Giacalone, cha của Giacalone cho biết ông “rất vui” khi phán quyết có nghĩa là con gái ông “sẽ được chăm sóc.” Tuy nhiên, ông nói thêm, “tất cả những đau khổ mà chúng tôi đã trải qua trong tám năm qua, tôi không hài lòng về nó. Tôi chỉ hy vọng MedicWest sẽ thay đổi cách của họ.”
Buổi học hôm nay chúng ta tìm hiểu đến đây là kết thúc. Các bạn hãy dựa vào tài liệu Thầy Vũ cung cấp để tích lũy cho mình nền tảng vững vàng cho kì thi HSK sắp tới nhé. Hẹn gặp lại các bạn ở buổi học tiếp theo vào ngày mai.
