Thứ Bảy, Tháng 5 30, 2026
HomeKhóa học tiếng Trung onlineHọc tiếng Trung theo chủ đề Bài 6
Khóa học tiếng Trung onlineKhóa học tiếng Trung online miễn phí

Học tiếng Trung theo chủ đề Bài 6

CTV2
Tác giả CTV2
0
311
Đánh giá post

Giáo trình học tiếng Trung theo chủ đề ChineMaster

Học tiếng Trung theo chủ đề cùng thạc sỹ tiếng Trung ChineMaster Nguyễn Minh Vũ chào mừng các bạn học viên quay trở lại với lớp học tiếng Trung online.

Tiếp nối bài học trước của lớp học tiếng Trung online, hôm nay học tiếng Trung theo chủ sẽ tiếp tục mang đến cho các bạn nội dung bài khóa số 2 thuộc chủ đề 为什么把“福”字倒贴在门上 Tại sao lại dán chữ “phúc” ngược trên cửa của lớp học tiếng Trung theo chủ đề.

课文二: 把对联贴在大门两边 Treo câu đối ở hai bên cửa lớn

（春节前，王老师和夫人高老师也布置他们的家…. Chūnjié qián, wáng lǎoshī hé fūrén gāo lǎoshī yī bùzhī tāmen de jiā…. Trước tết, thầy giáo Vương và vợ, cô giáo Cao cũng sắp xếp lại căn nhà của họ….）

高老师：哎，这幅画挂在什么地方比较好？
Gāo lǎoshī: Ài, zhè fú huà guà zài shénme dìfāng bǐjiào hǎo?
Ầy, bức tranh này treo ở đâu thì đẹp nhỉ?

王老师：我想把它挂在中间。对了，小林还没把水仙花送来吧？
Wáng lǎoshī: Wǒ xiǎng bǎ tā guà zài zhōngjiān. Duìle, xiǎolín hái méi bǎ shuǐxiān huā sòng lái ba?
Anh nghĩ treo nó ở giữa đi. Đúng rồi, Tiểu Lâm chưa mang hoa thủy tiên đến à?

高老师：已经送来了，我把它摆在卧室里了。你来看，开得可好了。
Gāo lǎoshī: Yǐjīng sòng láile, wǒ bǎ tā bǎi zài wòshì lǐle. Nǐ lái kàn, kāi dé kě hǎole.
Mang đến rồi, em bày nó ở trong phòng ngủ rồi. Anh xem thử đi, hoa nở đẹp lắm cơ.

王老师：把它摆在客厅里比较好。我把“福”字贴在门上吧。
Wáng lǎoshī: Bǎ tā bǎi zài kètīng lǐ bǐjiào hǎo. Wǒ bǎ “fú” zì tiē zài mén shàng ba.
Bày nó ở trong phòng khách thì đep hơn. Anh dàn chữ “phúc” lên cửa nhé.

高老师：把你写的对联也贴上去吧。（读对联）“新年新春吉祥，百行百业….”你是不是把“兴”字也写成“旺”字了？
Gāo lǎoshī: Bǎ nǐ xiě de duìlián yě tiē shàngqù ba.(Dú duìlián)“xīnnián xīnchūn jíxiáng, bǎi xíng bǎiyè….” Nǐ shì bùshì bǎ “xìng” zì yě xiěchéng “wàng” zìle?
Treo luôn cả câu đối anh viết lên đi. (Đọc câu đối) “Năm mới xuân mới cát tường, trăm ngành trăm nghề…., có phải anh viết chữ “hưng” thành chữ “vượng” luôn rồi?

王老师：哦，可不是嘛，写错了。应该是“新年新春吉祥，百行百业兴旺”。
Wáng lǎoshī: Ó, kě bùshì ma, xiě cuòle. Yīnggāi shì “xīnnián xīnchūn jíxiáng, bǎi xíng bǎiyè xīngwàng”.
Ơ, không phải chứ, viết sai rồi. Nên là “Năm mới xuân mới cát tường, trăm ngành trăm nghề hưng thịnh” mới đúng.

Bài khóa số 2 thuộc đề 为什么把“福”字倒贴在门上 Tại sao lại dán chữ “phúc” ngược trên cửa của lớp học tiếng Trung online đến đây là hết . Tiếng Trung không hề khó học, đặc biệt là tiếng Trung giao tiếp, bởi ngữ pháp tiếng Trung có cấu tạo khá tương đồng với tiếng Việt. Chỉ cần chúng ta chăm chỉ, không có khó khăn nào chúng ta không khắc phục được. Hãy học tập chăm chỉ cùng lớp học tiếng Trung theo chủ đề miễn phí nhé !

Ngoài ra các bạn có thể tham khảo thêm các lớp học tiếng Trung online miễn phí cực kì hữu ích được chia sẻ từ thầy Nguyễn Minh Vũ. Đừng quyên subcribe kênh youtube của thầy để cập nhật các bài học tiếng Trung theo chủ đề một cách nhanh nhất nhé.

Khóa học tiếng Trung theo chủ đề giáo trình BOYA

Lớp học tiếng Trung online Skype

Tự học tiếng Trung theo chủ đề miễn phí cho người mới bắt đầu

Chúc các bạn học viên lớp học tiếng Trung online thật hiệu quả, hẹn gặp lại ở các bài học sau nhé!

Trung tâm học tiếng Trung online miễn phí tại Hà Nội ChineMaster là Đơn vị mạnh nhất về lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung giao tiếp cấp tốc từ cơ bản đến nâng cao theo một lộ trình học tiếng Trung Quốc giao tiếp chuẩn nhất hiện nay và có thể nói đây là phương pháp dạy tiếng Trung theo chủ đề độc quyền của Giảng sư Thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung thầy Nguyễn Minh Vũ.

Kênh YOUTUBE học tiếng Trung online miễn phí TỐT NHẤT Việt Nam với các video tự học tiếng Trung Quốc theo chủ đề miễn phí chất lượng cao của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chỉ có duy nhất tại trung tâm học tiếng Trung giao tiếp miễn phí ở Hà Nội ChineMaster.

Previous article
Học tiếng Trung theo chủ đề Bài 5
Next article
Học tiếng Trung theo chủ đề Bài 7
CTV2
CTV2
RELATED ARTICLES

Most Popular

Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster

Từ vựng tiếng Trung Xuất nhập khẩu Logistics

编制 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

处分 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

终止 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

日常 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Từ vựng tiếng Trung Kế toán Công xưởng

关注 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

环评许可证 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

专项 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

商会 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

征集 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

指派 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

许可证 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

游览 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

心思 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

挑选 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

涵盖 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

行程 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

册子 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

薄 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

诗集 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

惊喜 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

周到 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

计划 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

恋爱 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

纪念 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Giày dép

Từ vựng tiếng Trung Thương mại Kinh tế

Từ vựng tiếng Trung Nghiệp vụ Kế toán

要么 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

诗歌 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

魔鬼 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

传说 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

疯子 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

对账 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

系统 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

录入 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

编码 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

收集 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

应收应付账款 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Ngành Thủy sản

Từ vựng tiếng Trung Thương mại Hợp đồng

Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Ngành Thực phẩm

客气 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

看 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

底线 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

诉求 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

定稿 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

协商 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Load more

Từ vựng tiếng Trung Trung Taobao 1688

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề

Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành

DMCA.com Protection Status
Hotline Thầy Vũ: 090 468 4983
Email: [email protected]
Website: chinemaster.com
Website: hoctiengtrungonline.com
Forum: hoctiengtrungquoc.net
Forum: hoctiengtrungonline.org
story.kakao.com/chinemaster
tiktok.com/@chinemaster.com
tiktok.com/@hoctiengtrungonline.org
youtube.com/hoctiengtrungonlinethayvu

Trung tâm ChineMaster

ChineMaster Cơ sở 1: Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 2 : Số 27 Huỳnh Thúc Kháng, Phường Láng, Quận Đống Đa, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 3: Số 3 Lê Trọng Tấn, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 4: Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thanh Xuân, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 5: Số 349 Vũ Tông Phan, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 6: Ngõ 80 Lê Trọng Tấn, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 7: Số 168 Nguyễn Xiển, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 8: Ngõ 250 Nguyễn Xiển, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 9: Ngõ 17 Khương Hạ, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.

Giới thiệu ChineMaster

ChineMaster là trung tâm tiếng Trung chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung uy tín có chất lượng đào tạo TOP 1 Việt Nam. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster tự hào là thương hiệu nổi tiếng của Việt Nam và được đánh giá rất cao bởi cộng đồng người Việt Nam học tiếng Trung Quốc trên khắp thế giới. Các khóa đào tạo tại ChineMaster gồm tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thương mại, tiếng Trung Kế toán, tiếng Trung xuất nhập khẩu, tiếng Trung HSK 9 cấp, tiếng Trung HSKK, tiếng Trung order Taobao 1688 Tmall, nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng và luyện thi TOCFL 6 cấp.

Liên hệ Thầy Vũ: [email protected]

CHINEMASTER CHINESE MASTER THANHXUANHSK TIENGTRUNGHSK là địa chỉ chuyên đào tạo khóa học tiếng Trung giao tiếp, khóa học tiếng Trung HSK 9 cấp, khóa học tiếng Trung HSKK sơ cấp, khóa học tiếng Trung HSKK trung cấp, khóa học tiếng Trung HSKK cao cấp, khóa học tiếng Trung online, khóa học tiếng Trung Kế toán, khóa học tiếng Trung Kiểm toán, khóa học tiếng Trung Thương mại, khóa học tiếng Trung Xuất Nhập khẩu, khóa học tiếng Trung Công xưởng, khóa học tiếng Trung công sở, khóa học tiếng Trung văn phòng, khóa học tiếng Trung order Taobao, khóa học tiếng Trung order 1688, khóa học tiếng Trung nhập hàng Taobao, khóa học tiếng Trung nhập hàng 1688, khóa học tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc, khóa học tiếng Trung Đánh hàng Trung Quốc vận chuyển Trung Việt Logistics, khóa học tiếng Trung tìm nguồn hàng tận gốc của đối thủ, khóa học tiếng Trung biên phiên dịch thực dụng, khóa học tiếng Trung dịch thuật ứng dụng thực tế.

Theo dõi ChineMaster

Giáo trình Hán ngữ độc quyền của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
Tác giả của bộ Giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của bộ Giáo trình HSK là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 1 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 2 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 3 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 4 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 5 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 6 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 7 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 8 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 9 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.

© ChineMaster đã đăng ký bản quyền nội dung DMCA PROTECTION

Bạn vui lòng không COPY nội dung bài giảng của Thầy Nguyễn Minh Vũ!