Thứ Tư, Tháng 6 3, 2026
HomeKhóa học tiếng Trung onlineKhóa học tiếng Trung online miễn phíHọc tiếng Trung theo chủ đề Bài 28
Khóa học tiếng Trung onlineKhóa học tiếng Trung online miễn phí

Học tiếng Trung theo chủ đề Bài 28

CTV2
Tác giả CTV2
0
94
Đánh giá post

Giáo trình học tiếng Trung theo chủ đề ChineMaster

Học tiếng theo chủ đề bài 28 chào mừng các bạn học viên online quay trở lại với lớp học. Chương trình học tiếng Trung theo chủ đề của lớp học tiếng Trung online được biên soạn bám sát với giáo trình Hán ngữ phiên bản mới nhất. Nội dung các bài học được phân chia theo từng chủ đề, mỗi chủ đề đều gồm có bài khóa, từ vựng, ngữ pháp và phần luyện tập để mang đến cho các bạn học viên những bài học khoa học và đầy đủ nhất, giúp các bạn có thể học tiếng Trung online bài bản ngay tại nhà.

Bài học số 28 của lớp học tiếng Trung theo chủ đề ChineMaster Nguyễn Minh Vũ ngày hôm nay sẽ tiếp tục giới thiệu đến cho các bạn nội dung bài khóa 2 thuộc chủ đề 山这么高，你爬得上去吗? Núi cao như thế này cậu có leo lên được không?. Các bạn học viên đã sẵn sàng bắt đầu tìm hiểu nội dung bài khóa này cùng thầy Vũ và lớp học tiếng Trung online miễn phí chưa nào.

课文 Bài khóa

课文二：我担心自己演不好 Tớ sợ mình diễn không tốt

（同学们都在积极准备节目，参加联欢会… tóngxuémen dōu zài jījí zhǔnbèi jiémù, cānjiā liánhuān huì… Các bạn học sinh đang tích cực chuẩn bị tiết mục tham gia buổi tiệc liên hoan….）

林老师：爱德华，咱们班参加联欢会的节目准备得怎么样了？
Lín lǎoshī: Àidéhuá, zánmen bān cānjiā liánhuān huì de jiémù zhǔnbèi dé zěnme yàngle?
Edwards, tiết mục tham gia liên hon của lớp chúng ta chuẩn bị đến đâu rồi?

爱德华：大家都在积极地准备呢。
Àidéhuá: Dàjiā dōu zài jījí dì zhǔnbèi ne.
Mọi người đều đang rất tích cực chuẩn bị cô ạ.

林老师：你表演什么节目？
Lín lǎoshī: Nǐ biǎoyǎn shénme jiémù?
Em biểu diễn tiết mục gì?

爱德华：我和麦克说个相声。可是总记不住台词，正背台词呢。
Àidéhuá: Wǒ hé màikè shuō gè xiàngsheng. Kěshì zǒng jì bù zhù táicí, zhèng bèi táicí ne.
Em và Mike biểu diễn một tiết mục tấu hài lời nói. Nhưng vẫn không nhớ được lời thoại, đang học lời thoại ạ.

林老师：背会了吗？
Lín lǎoshī: Bèi huìle ma?
Đã học được chưa?

爱德华：快了。山本，你们的小话剧呢？
Àidéhuá: Kuàile. Shānběn, nǐmen de xiǎo huàjù ne?
Sắp được rồi ạ. Yamamoto, tiết mục kịch nói của các cậu thì sao?

山本：我们也正在排练呢。有的音我发不准，我请田芳一句一句地给我纠正。
Shānběn: Wǒmen yě zhèngzài páiliàn ne. Yǒu de yīn wǒ fǎ bù zhǔn, wǒ qǐng tián fāng yījù yījù de gěi wǒ jiūzhèng.
Bọn tớ cũng đang diễn tập. Có âm tớ đọc không được chuẩn, tớ nhờ Điền Phương sửa cho tớ từng câu từng câu một.

林老师：谁跟你一起表演？
Lín lǎoshī: Shéi gēn nǐ yīqǐ biǎoyǎn?
Em biểu diễn cùng ai?

山本：原来是玛丽，可是玛丽的腿受伤了，参加不了了。我请罗兰跟我一起表演。
Shānběn: Yuánlái shì mǎlì, kěshì mǎlì de tuǐ shòushāngle, cānjiā bùliǎole. Wǒ qǐng luólán gēn wǒ yīqǐ biǎoyǎn.
Vốn là Mary, nhưng mà chân của Mary bị thương rồi, không tham gia được nữa ạ. Em mời Roland biểu diễn cùng ạ.

罗兰：我担心自己演不好。
Luólán: Wǒ dānxīn zìjǐ yǎn bù hǎo.
Tớ sợ mình diễn không tốt.

林老师：要有自信，相信自己能演好。
Lín lǎoshī: Yào yǒu zìxìn, xiāngxìn zìjǐ néng yǎn hǎo.
Em phải tự tin, tự tin là mình có thể diễn tốt.

山本：只要我们好好锻炼，就一定能演好。“世上无难事，只怕有心人”麻！
Shānběn: Zhǐyào wǒmen hǎohǎo duànliàn, jiù yīdìng néng yǎn hǎo.“Shìshàng wú nánshì, zhǐ pà yǒuxīnrén” má!
Chỉ cần chúng ta luyện tập chăm chỉ, nhất định sẽ diễn tốt. “Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền” mà!

Trên đây là nội dung bài khóa thứ 2 của bài học số 28 với chủ đề 山这么高，你爬得上去吗? Núi cao như thế này cậu có leo lên được không? của lớp học tiếng Trung theo chủ đề. Thời gian trôi qua thật nhanh quá đi mất, buổi học tiếng Trung theo chủ đề cùng ChineMaster Nguyễn Minh Vũ đến đây phải tạm dừng mất rồi.

Ngoài ra các bạn có thể tham khảo thêm các khóa học tiếng Trung online khác được chia sẻ từ thầy Nguyễn Minh Vũ. Và các bạn đừng quên subcribe trang youtube của thầy để cập nhật các bài học tiếng Trung theo chủ đề một cách nhanh nhất nhé.

Khóa học tiếng Trung online Giáo trình BOYA sơ cấp 1

Lớp học tiếng Trung theo chủ đề trên Skype

Tự học tiếng Trung online miễn phí cho người mới bắt đầu

ChineMaster là sự lựa chọn tốt nhất cho các khóa học tiếng Trung theo chủ đề hiệu quả nhất Hà Nội.

Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster sẽ do Chủ giảng Thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung thầy Nguyễn Minh Vũ trực tiếp giảng bài để đạt hiệu quả học tiếng Trung online tốt nhất thông qua những bài giảng học tiếng Trung theo chủ đề trực tuyến miễn phí được quay phim trực tiếp ngay tại các lớp học tiếng Trung theo chủ đề giao tiếp cấp tốc từ cơ bản đến nâng cao trung tâm tiếng Trung ChineMaster đông học viên nhất Hà Nội.

Previous article
Học tiếng Trung theo chủ đề Bài 27
Next article
Học tiếng Trung theo chủ đề Bài 29
CTV2
CTV2
RELATED ARTICLES

Most Popular

Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster

Từ vựng tiếng Trung Xuất nhập khẩu Logistics

编制 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

处分 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

终止 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

日常 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Từ vựng tiếng Trung Kế toán Công xưởng

关注 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

环评许可证 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

专项 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

商会 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

征集 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

指派 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

许可证 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

游览 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

心思 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

挑选 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

涵盖 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

行程 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

册子 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

薄 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

诗集 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

惊喜 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

周到 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

计划 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

恋爱 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

纪念 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Giày dép

Từ vựng tiếng Trung Thương mại Kinh tế

Từ vựng tiếng Trung Nghiệp vụ Kế toán

要么 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

诗歌 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

魔鬼 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

传说 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

疯子 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

对账 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

系统 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

录入 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

编码 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

收集 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

应收应付账款 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Ngành Thủy sản

Từ vựng tiếng Trung Thương mại Hợp đồng

Từ vựng tiếng Trung Công xưởng Ngành Thực phẩm

客气 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

看 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

底线 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

诉求 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

定稿 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

协商 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster Chinese Master

Load more

Từ vựng tiếng Trung Trung Taobao 1688

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề

Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành

DMCA.com Protection Status
Hotline Thầy Vũ: 090 468 4983
Email: [email protected]
Website: chinemaster.com
Website: hoctiengtrungonline.com
Forum: hoctiengtrungquoc.net
Forum: hoctiengtrungonline.org
story.kakao.com/chinemaster
tiktok.com/@chinemaster.com
tiktok.com/@hoctiengtrungonline.org
youtube.com/hoctiengtrungonlinethayvu

Trung tâm ChineMaster

ChineMaster Cơ sở 1: Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 2 : Số 27 Huỳnh Thúc Kháng, Phường Láng, Quận Đống Đa, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 3: Số 3 Lê Trọng Tấn, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 4: Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thanh Xuân, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 5: Số 349 Vũ Tông Phan, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 6: Ngõ 80 Lê Trọng Tấn, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 7: Số 168 Nguyễn Xiển, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 8: Ngõ 250 Nguyễn Xiển, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 9: Ngõ 17 Khương Hạ, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.

Giới thiệu ChineMaster

ChineMaster là trung tâm tiếng Trung chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung uy tín có chất lượng đào tạo TOP 1 Việt Nam. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster tự hào là thương hiệu nổi tiếng của Việt Nam và được đánh giá rất cao bởi cộng đồng người Việt Nam học tiếng Trung Quốc trên khắp thế giới. Các khóa đào tạo tại ChineMaster gồm tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thương mại, tiếng Trung Kế toán, tiếng Trung xuất nhập khẩu, tiếng Trung HSK 9 cấp, tiếng Trung HSKK, tiếng Trung order Taobao 1688 Tmall, nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng và luyện thi TOCFL 6 cấp.

Liên hệ Thầy Vũ: [email protected]

CHINEMASTER CHINESE MASTER THANHXUANHSK TIENGTRUNGHSK là địa chỉ chuyên đào tạo khóa học tiếng Trung giao tiếp, khóa học tiếng Trung HSK 9 cấp, khóa học tiếng Trung HSKK sơ cấp, khóa học tiếng Trung HSKK trung cấp, khóa học tiếng Trung HSKK cao cấp, khóa học tiếng Trung online, khóa học tiếng Trung Kế toán, khóa học tiếng Trung Kiểm toán, khóa học tiếng Trung Thương mại, khóa học tiếng Trung Xuất Nhập khẩu, khóa học tiếng Trung Công xưởng, khóa học tiếng Trung công sở, khóa học tiếng Trung văn phòng, khóa học tiếng Trung order Taobao, khóa học tiếng Trung order 1688, khóa học tiếng Trung nhập hàng Taobao, khóa học tiếng Trung nhập hàng 1688, khóa học tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc, khóa học tiếng Trung Đánh hàng Trung Quốc vận chuyển Trung Việt Logistics, khóa học tiếng Trung tìm nguồn hàng tận gốc của đối thủ, khóa học tiếng Trung biên phiên dịch thực dụng, khóa học tiếng Trung dịch thuật ứng dụng thực tế.

Theo dõi ChineMaster

Giáo trình Hán ngữ độc quyền của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
Tác giả của bộ Giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của bộ Giáo trình HSK là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 1 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 2 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 3 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 4 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 5 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 6 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 7 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 8 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ quyển 9 phiên bản mới là Nguyễn Minh Vũ.

© ChineMaster đã đăng ký bản quyền nội dung DMCA PROTECTION

Bạn vui lòng không COPY nội dung bài giảng của Thầy Nguyễn Minh Vũ!